Palavra Cantada - Meus Dedinhos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Palavra Cantada - Meus Dedinhos




Eu gosto de ser um dedinho
Я люблю быть одним мизинцем
Eu gosto de ser um dedão
Мне нравится быть большой палец
Os dedos convivem juntinhos na mão
Пальцы общаетесь, взялись за руки в руку
Os dedos não tem solidão
Пальцы не есть одиночество
Se meus meus dedinhos vão passear
Если мои пальчики будут гулять
Esses dedinhos da mão
Эти пальчики, руки
Mexem nas coisas, mexem nos bichos
Вмешиваются в дела, вмешиваются в твари
Mexe, mexe tudo, mexe tudo que é bom
Портит, портит все, портит все, что есть хорошего
O menorzinho, esse mindinho
В menorzinho, этот мизинец
Sempre acompanha o grandão
Всегда сопровождает большой
Mas seu vizinho fica no meio
Но ваш сосед находится в середине
Calma! Pára! Chega! Vamos! Cuidado! Solta!
Спокойствие! Останавливается! Прибывает! Давайте! Осторожно! Свободе!
E o fura-bolo, esse é um rolo
И палочки-торт, это ролик
Nunca escuta o "pai de todos"
Никогда не слушаю "отцом всех"
Qual é a dele? Fica apontando pros outros:
Что такое с ним? Расположен указывая плюсы другие:
"-Vamos pessoal! Vamos carregar isso aqui!
"-Давай, ребята! Мы будем загружать это здесь!
-Precisa dos dez, senão não dá!
-Нужно десять, а то не дает!
-Pô, mindinho! Força aí!
-Джи, мизинец! Силы там!
- Eu fazendo força, pô! O 'seu vizinho' não ajuda!
- Я, я, сделав усилие, поставил! 'Ваш сосед' не помогает!
- Amigão, eu com esse band-aid, não enxergo nada! "
- Amigão, я никогда с этим band-aid, я не вижу ничего! "
Se meus meus dedinhos vão passear
Если мои пальчики будут гулять
Esses dedinhos da mão
Эти пальчики, руки
Mexem nas coisas, mexem nos bichos
Вмешиваются в дела, вмешиваются в твари
Mexe, mexe tudo, mexe tudo que é bom
Портит, портит все, портит все, что есть хорошего
O menorzinho, esse mindinho
В menorzinho, этот мизинец
Sempre acompanha o grandão
Всегда сопровождает большой
Mas seu vizinho fica no meio
Но ваш сосед находится в середине
Calma! Pára! Chega! Vamos! Cuidado! Solta!
Спокойствие! Останавливается! Прибывает! Давайте! Осторожно! Свободе!





Writer(s): luiz tatit, paulo tatit


Attention! Feel free to leave feedback.