Lyrics and translation Palavra Cantada - Nossa Tribo Está em Festa

Nossa Tribo Está em Festa

Nossa tribo está em festa
Já se ouve as canções
No calor dessa floresta
No tambor, as pulsações
A bebida tá gelada
A comida tá na mesa
As crianças à vontade
Tudo traz uma certeza
Gente, é verão
Vem comigo
Vamos brincar
Gente, é verão
Vem comigo
Vamos dançar
Gente, é verão
Vem comigo
Vamos pro mar
Gente, é verão
Vem comigo
Olha só o sol sorrindo
Feito de lápis de cor
Todo lindo, indo e vindo
O amor, sorriso e a flor
Até as estrelas estão mais estreladas
O céu está mais azul
A pele pelada fica mais bronzeada
É picolé de norte a sul
Gente, é verão
Vem comigo
Vamos brincar
Gente, é verão
Vem comigo
Vamos dançar
Gente, é verão
Vem comigo
Vamos pro mar
Gente, é verão
Vem comigo
Vem comigo
Lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá
Comigo
Lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá
Vem comigo
Lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá
Pararatimbum

Notre tribu est en fête

Notre tribu est en fête
On entend déjà les chansons
Dans la chaleur de cette forêt
Sur le tambour, les pulsations
La boisson est fraîche
La nourriture est sur la table
Les enfants sont à l'aise
Tout apporte une certitude
C'est l'été
Viens avec moi
On va jouer
C'est l'été
Viens avec moi
On va danser
C'est l'été
Viens avec moi
On va à la mer
C'est l'été
Viens avec moi
Regarde le soleil sourire
Comme un crayon de couleur
Tout beau, allant et venant
L'amour, le sourire et la fleur
Même les étoiles sont plus étoilées
Le ciel est plus bleu
La peau nue devient plus bronzée
C'est des sucettes glacées du nord au sud
C'est l'été
Viens avec moi
On va jouer
C'est l'été
Viens avec moi
On va danser
C'est l'été
Viens avec moi
On va à la mer
C'est l'été
Viens avec moi
Viens avec moi
Là là là là là là
Là là là là là là
Avec moi
Là là là là là là
Là là là là là là
Viens avec moi
Là là là là là là
Là là là là là là
Pararatimbum