Palavra Cantada - Pic Pic Pic Piquenique - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Palavra Cantada - Pic Pic Pic Piquenique




Pic Pic Pic Piquenique
Пик-пик-пик Пикник
Eu levo torta, eu, empadão
Я принесу пирог, я, еще и эмпадау
Eu levo musse e mais um doce de mamão
Я принесу мусс и еще папайевый десерт
Eu levo suco, eu levo quiche
Я принесу сок, я принесу киш
Eu levo frutas, mas quero sanduíche
Я принесу фрукты, но хочу бутерброд
Pic pic pic piquenique
Пик-пик-пик пикник
Pic pic pic piquenique
Пик-пик-пик пикник
Pic pic pic piquenique
Пик-пик-пик пикник
Pic pic pic piquenique
Пик-пик-пик пикник
Para almoçar com meus amigos
Чтобы пообедать с моими друзьями
Faço uma cestinha bem legal
Я приготовлю классную корзинку
Onde vai ser? Deixa comigo
Где это будет? Предоставь это мне
Pode ser no parque ou no quintal
Может быть, в парке или во дворе
Não vai chover, não tem perigo
Дождя не будет, не бойся
Vi que o dia inteiro vai ter sol
Я видела, что весь день будет солнце
E se chover, não é o fim
А если пойдет дождь, это не конец
Vai ter piquenique mesmo assim
Пикник состоится в любом случае
Pic pic pic piquenique
Пик-пик-пик пикник
Pic pic pic piquenique
Пик-пик-пик пикник
Pic pic pic piquenique
Пик-пик-пик пикник
Pic pic pic piquenique
Пик-пик-пик пикник
Cobrir o chão com uma toalha
Застелить землю скатертью
Muitos alimentos pra escolher
Много еды на выбор
E no final tem migalhas
А в конце остаются только крошки
Todo mundo ajuda a recolher
Все помогают убирать
Pic pic pic piquenique
Пик-пик-пик пикник
Pic pic pic piquenique
Пик-пик-пик пикник
Pic pic pic piquenique
Пик-пик-пик пикник
Pic pic pic piquenique
Пик-пик-пик пикник
Para almoçar com meus amigos
Чтобы пообедать с моими друзьями
Faço uma cestinha bem legal
Я приготовлю классную корзинку
Onde vai ser? Deixa comigo
Где это будет? Предоставь это мне
Pode ser no parque ou no quintal
Может быть, в парке или во дворе
Não vai chover, não tem perigo
Дождя не будет, не бойся
Vi que o dia inteiro vai ter sol
Я видела, что весь день будет солнце
E se chover não é o fim
А если пойдет дождь, это не конец
Vai ter piquenique mesmo assim
Пикник состоится в любом случае
Pic pic pic piquenique
Пик-пик-пик пикник
Pic pic pic piquenique
Пик-пик-пик пикник
Pic pic pic piquenique
Пик-пик-пик пикник
Pic pic pic piquenique
Пик-пик-пик пикник





Writer(s): Luiz Tatit, Sandra Peres


Attention! Feel free to leave feedback.