Palavra Cantada - Tchibum Da Cabeça Ao Bumbum - translation of the lyrics into French
Palavra Cantada Tchibum Da Cabeça Ao Bumbum

Palavra Cantada - Tchibum Da Cabeça Ao Bumbum

Lyrics and translation Palavra Cantada - Tchibum Da Cabeça Ao Bumbum




Tchibum Da Cabeça Ao Bumbum
Plouf de la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Todo dia banho
Tous les jours, un bain
Desde o dia em que eu nasci
Depuis le jour où je suis né
Mamãe, o que é que eu ganho?
Maman, qu'est-ce que j'obtiens ?
Por que tanto banho assim?
Pourquoi tant de bains comme ça ?
E não adianta manha
Et ça ne sert à rien de faire la moue
Ela joga água em mim
Elle me jette de l'eau dessus
De noite ou de manhã
Le soir ou le matin
Desde o dia em que eu nasci
Depuis le jour où je suis né
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Todo dia banho
Tous les jours, un bain
Só porque sou um bebê
Juste parce que je suis un bébé
Alguém do meu tamanho
Quelqu'un de ma taille
Não escolhe o que fazer
Ne choisit pas ce qu'il fait
Mas quando eu crescer
Mais quand je serai grand
Aí não tem mais nada
Alors il n'y a plus rien
Só vou entrar no banho
Je ne prendrai un bain
Pra sair com a namorada
Que pour sortir avec ma petite amie
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Todo dia banho
Tous les jours, un bain
Só porque sou um bebê
Juste parce que je suis un bébé
Alguém do meu tamanho
Quelqu'un de ma taille
Não escolhe o que fazer
Ne choisit pas ce qu'il fait
Mas quando eu crescer
Mais quand je serai grand
Aí não tem mais nada
Alors il n'y a plus rien
Só vou entrar no banho
Je ne prendrai un bain
Pra sair com a namorada
Que pour sortir avec ma petite amie
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf
Da cabeça ao bumbum
De la tête aux fesses
Tchibum, tchibum
Plouf, plouf




Writer(s): Sandra Peres, Ze Tatit
Palavra Cantada - Vem Dançar Com A Gente
Album
Vem Dançar Com A Gente
date of release
07-07-2011

1 Menina Moleca
2 Bolacha de Água e Sal
3 Carnaval Das Minhocas
4 Pé Com Pé
5 Tchibum Da Cabeça Ao Bumbum
6 Vem Dançar Com a Gente
7 Ora Bolas
8 De Gotinha em Gotinha
9 Linhas e Letrinhas
10 Ciranda
11 Sopa
12 Vambora Tá na Hora
Attention! Feel free to leave feedback.