Lyrics and translation Palaye Royale - Hello Sunshine
Hello Sunshine
Bonjour Soleil
Hello
sunshine,
where'd
you
go
Bonjour
soleil,
où
es-tu
allé
?
I
looked
for
you
long
ago
Je
te
cherchais
il
y
a
longtemps.
Hello
darkness
my
old
friend
Bonjour
ténèbres,
mon
vieil
ami,
Every
night
you're
back
again
Chaque
nuit
tu
reviens.
Hello
baby
just
incase
Bonjour
mon
amour,
au
cas
où,
Leave
my
heart
in
its
case
Laisse
mon
cœur
dans
son
écrin.
Hello
father
where
you
been
Bonjour
papa,
où
étais-tu
?
I've
gone
to
hell
and
back
again
Je
suis
allé
en
enfer
et
je
suis
revenu.
I'll
be
fucking
lonely
until
Je
serai
foutrement
seul
jusqu'à
All
my
friends
are
dead
Ce
que
tous
mes
amis
seront
morts.
Living
in
my
head
Vivant
dans
ma
tête.
Living
in
my
head
Vivant
dans
ma
tête.
Am
I
okay
Est-ce
que
je
vais
bien
?
All
my
friends
are
dead
Tous
mes
amis
sont
morts.
Living
in
my
head
Vivant
dans
ma
tête.
Living
in
my
head
Vivant
dans
ma
tête.
I'm
just
trying
to
do
what
I
can
to
be
with
them
J'essaie
juste
de
faire
ce
que
je
peux
pour
être
avec
eux.
Shut
my
eyes
when
I'm
at
home
Je
ferme
les
yeux
quand
je
suis
à
la
maison,
Cause
I
am
scared
to
be
alone
Parce
que
j'ai
peur
d'être
seul.
I
pretend
I'm
with
my
friends
Je
fais
semblant
d'être
avec
mes
amis.
Make
me
laugh
and
smile
again
Me
faire
rire
et
sourire
à
nouveau.
Hello
baby
just
incase
Bonjour
mon
amour,
au
cas
où,
Leave
my
heart
in
its
case
Laisse
mon
cœur
dans
son
écrin.
Hello
mother
where
you
been
Bonjour
maman,
où
étais-tu
?
I've
gone
to
hell
and
back
again
Je
suis
allé
en
enfer
et
je
suis
revenu.
I'll
be
fucking
lonely
until
Je
serai
foutrement
seul
jusqu'à
All
my
friends
are
dead
Ce
que
tous
mes
amis
seront
morts.
Living
in
my
head
Vivant
dans
ma
tête.
Living
in
my
head
Vivant
dans
ma
tête.
Am
I
okay
Est-ce
que
je
vais
bien
?
All
my
friends
are
dead
Tous
mes
amis
sont
morts.
Living
in
my
head
Vivant
dans
ma
tête.
Living
in
my
head
Vivant
dans
ma
tête.
I'm
just
trying
to
do
what
I
can
to
be
with
them
J'essaie
juste
de
faire
ce
que
je
peux
pour
être
avec
eux.
All
my
friends
are
dead
Tous
mes
amis
sont
morts.
Living
in
my
head
Vivant
dans
ma
tête.
All
my
friends
Tous
mes
amis
They
are
dead
Ils
sont
morts.
Living
in
my
head
Vivant
dans
ma
tête.
All
my
friends
are
dead
Tous
mes
amis
sont
morts.
Living
in
my
head
Vivant
dans
ma
tête.
All
my
friends
are
dead
Tous
mes
amis
sont
morts.
Living
in
my
head
Vivant
dans
ma
tête.
All
my
friends
are
dead
Tous
mes
amis
sont
morts.
Living
in
my
head
Vivant
dans
ma
tête.
All
my
friends
are
dead
Tous
mes
amis
sont
morts.
Living
in
my
head
Vivant
dans
ma
tête.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ashton Irwin, Andrew Martin, Matthew Pauling, Barns Courtney, Emerson Barrett, Mac Hanson, Remington Leith, Sebastian Danzig
Attention! Feel free to leave feedback.