Palaye Royale - Sad Generation - translation of the lyrics into Russian

Sad Generation - Palaye Royaletranslation in Russian




Sad Generation
Печальное поколение
Welcome to the sad generation (ooh-ooh, ooh-ooh)
Добро пожаловать в печальное поколение (у-у, у-у)
The sad generation (ooh-ooh, ooh-ooh)
Печальное поколение (у-у, у-у)
Sad generation (ooh-ooh, ooh-ooh)
Печальное поколение (у-у, у-у)
See it on the TV, somethin' wrong with me
Вижу это по телевизору, что-то не так со мной
Do I need help? (Should I just kill myself?)
Мне нужна помощь? (Может, мне просто покончить с собой?)
Sayin' it's fine, depression normalized
Говорят, все в порядке, депрессия нормализована
Do I need help? (Should I just kill myself?)
Мне нужна помощь? (Может, мне просто покончить с собой?)
It's so in to be depressed, so cool to be obsessed
Сейчас модно быть в депрессии, круто быть одержимым
There's a million different pillies that you're poppin' in your chest
Есть миллион разных таблеток, которые ты глотаешь
How you gonna end it, with a gun or a knife?
Как ты собираешься это закончить, с пистолетом или ножом?
There's a million different ways to take a life
Есть миллион разных способов уйти из жизни
But I just blame depression, digital obsession
Но я просто обвиняю депрессию, цифровую одержимость
All this fuckin' pressure
Все это чертово давление
One more victim, welcome to the sad generation
Еще одна жертва, добро пожаловать в печальное поколение
Kill me, why don't you just kill me?
Убей меня, почему бы тебе просто не убить меня?
That would be too easy
Это было бы слишком легко
One more victim, welcome to the sad generation
Еще одна жертва, добро пожаловать в печальное поколение
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(У-у, у-у)
The sad generation
Печальное поколение
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(У-у, у-у)
Sad generation
Печальное поколение
Wastin' my life, burnin' my eyes, scrollin' online
Трачу свою жизнь, прожигаю глаза, листая онлайн
Stayin' inside, burnin' my mind like a zombie alive
Остаюсь внутри, сжигаю свой разум, как зомби, живущий
So do I blame the devil? Do I blame God?
Так я должен винить дьявола? Или Бога?
I can't blame myself 'cause I'm a product of my mom
Я не могу винить себя, потому что я продукт моей мамы
How am I gonna end it, with a gun or a knife?
Как я собираюсь это закончить, с пистолетом или ножом?
There's a million different ways to do a suicide
Есть миллион разных способов совершить самоубийство
But I just blame depression, digital obsession
Но я просто обвиняю депрессию, цифровую одержимость
All this fuckin' pressure
Все это чертово давление
One more victim, welcome to the sad generation
Еще одна жертва, добро пожаловать в печальное поколение
Kill me, why don't you just kill me?
Убей меня, почему бы тебе просто не убить меня?
That would be too easy
Это было бы слишком легко
One more victim, welcome to the sad generation
Еще одна жертва, добро пожаловать в печальное поколение
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(У-у, у-у)
The sad generation
Печальное поколение
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(У-у, у-у)
Sad generation
Печальное поколение
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(У-у, у-у)
The sad generation
Печальное поколение
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(У-у, у-у)
Welcome to the sad generation
Добро пожаловать в печальное поколение





Writer(s): Matthew Pauling, Remington Leith


Attention! Feel free to leave feedback.