Palaye Royale - White (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Palaye Royale - White (Bonus Track)




White (Bonus Track)
Blanc (Piste Bonus)
Lies
Mensonges
Your dirty lies
Tes sales mensonges
Lost in your eyes
Perdu dans tes yeux
Your big blue eyes
Tes grands yeux bleus
They can paint the sky
Ils peuvent peindre le ciel
Don't be so scared
N'aie pas si peur
To be yourself
D'être toi-même
Alright
D'accord
But time
Mais le temps
Hasn't been kind
N'a pas été clément
Losing your mind
Perdre la tête
Trying to find
Essayer de trouver
A place where you can lie
Un endroit tu peux mentir
To yourself
À toi-même
Happy alone
Heureux tout seul
And I go
Et je vais
And I am a damaged man
Et je suis un homme brisé
My black soul turns to white
Mon âme noire devient blanche
She's just the woman that
Elle est juste la femme qui
Keeps me warm at night
Me garde au chaud la nuit
I said
J'ai dit
White white brick road
Route de briques blanches
White white brick road
Route de briques blanches
Lights
Lumières
Bushed full
Pleine de buissons
Into your heart
Dans ton cœur
Behind your soul
Derrière ton âme
Which is now gone
Qui est maintenant partie
That you sold
Que tu as vendue
So many years ago
Il y a tellement d'années
I am a damaged man
Je suis un homme brisé
My black soul turns to white
Mon âme noire devient blanche
She's just the woman that
Elle est juste la femme qui
Keeps me warm at night
Me garde au chaud la nuit
I said
J'ai dit
She walks the streets so mean
Elle marche dans les rues tellement méchante
And there's people at my feet
Et il y a des gens à mes pieds
So stop, there
Alors arrête,
Stop, there
Arrête,
Children with the white flags in the air
Les enfants avec les drapeaux blancs en l'air
And I am, so scared
Et j'ai tellement peur
When I dawn I won't be there
Quand je me réveillerai, je ne serai pas
Yeah
Ouais
White white brick road
Route de briques blanches
Alright
D'accord
White lies you told
Mensonges blancs que tu as dits
White white brick road
Route de briques blanches
I said 'Take my money but not my soul'
J'ai dit "Prends mon argent mais pas mon âme"
White white brick road
Route de briques blanches
Yeah
Ouais
White lies you told
Mensonges blancs que tu as dits
White white brick road
Route de briques blanches
Take my money but not my soul
Prends mon argent mais pas mon âme
I am a damaged man
Je suis un homme brisé
My black soul turns to white
Mon âme noire devient blanche
She's just the woman that
Elle est juste la femme qui
Keeps me warm at night
Me garde au chaud la nuit
I said
J'ai dit
She walks the streets so mean
Elle marche dans les rues tellement méchante
And there's people at my feet
Et il y a des gens à mes pieds
Everybody's 'bout to scream
Tout le monde est sur le point de crier
And what you're gonna think of me
Et ce que tu vas penser de moi
White white brick road
Route de briques blanches
White lies you told
Mensonges blancs que tu as dits
White white brick road
Route de briques blanches
Take my money but not my soul
Prends mon argent mais pas mon âme
White white brick road
Route de briques blanches
White lies you told
Mensonges blancs que tu as dits
White white brick road
Route de briques blanches
Take my money but not my soul
Prends mon argent mais pas mon âme






Attention! Feel free to leave feedback.