Pale Waves - Odd Ones Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pale Waves - Odd Ones Out




Odd Ones Out
Les originaux
It never changes through the years
Cela ne change jamais au fil des ans
Anything that's good will end and break
Tout ce qui est bon va finir par se briser
Still remains my biggest fear
C'est toujours ma plus grande peur
That this love will turn into hate
Que cet amour se transforme en haine
The exception to the rule, am I just waiting to be fooled?
L'exception à la règle, est-ce que j'attends juste d'être dupée ?
We may lose our clarity
Nous pourrions perdre notre clarté
But I will fight for both of us to see
Mais je me battrai pour que nous voyions tous les deux
The odds are against us
Les chances sont contre nous
I'm asking you to try
Je te demande d'essayer
Love me through it all
Aime-moi à travers tout ça
All the lows and the highs
Tous les bas et les hauts
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Let's be the odd ones out this time
Soyons les originaux cette fois
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
We'll take the good and the bad sides
Nous prendrons les bons et les mauvais côtés
Don't think that we'll sink
Ne pense pas que nous allons couler
But I know we're not ordinary
Mais je sais que nous ne sommes pas ordinaires
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Let's be the odd ones out this time
Soyons les originaux cette fois
Too much love fades away
Trop d'amour s'estompe
This world is built for it all to decay
Ce monde est construit pour que tout se décompose
We're only human, both of us
Nous sommes juste humains, tous les deux
And we'll keep making countless mistakes
Et nous continuerons à faire d'innombrables erreurs
We might fall apart
Nous pourrions nous effondrer
But I'll fix us every time
Mais je nous réparerai à chaque fois
I love you through it all
Je t'aime à travers tout ça
All the lows and all the highs
Tous les bas et tous les hauts
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Let's be the odd ones out this time
Soyons les originaux cette fois
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
We'll take the good and the bad sides
Nous prendrons les bons et les mauvais côtés
Don't think that we'll sink
Ne pense pas que nous allons couler
But I know we're not ordinary
Mais je sais que nous ne sommes pas ordinaires
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Let's be the odd ones out this time
Soyons les originaux cette fois
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Let's be the odd ones out this time
Soyons les originaux cette fois
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Don't think that we'll sink
Ne pense pas que nous allons couler
But I know we're not ordinary
Mais je sais que nous ne sommes pas ordinaires
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Let's be the odd ones out this time
Soyons les originaux cette fois





Writer(s): Heather Baron Gracie, Sam De Jong


Attention! Feel free to leave feedback.