Lyrics and translation Paleface - Merkit (Jake the Break & Flam So 90's mix)

Merkit (Jake the Break & Flam So 90's mix)

On joskus liikaa kun
Joutuu tsiigaan yhteiskunnan ilmiöitä
Virtsanäytteillä ne täyttelevät kylmiöitä
Stigut hakkaa pysäkeillä yhteiskunnan hylkiöitä
Nipitipsit
Tipit.hipit sytyttelee kynttilöitä
Enemmän karjaa, vähemmän yksilöitä
Yksinäisyyttä silti rakenetaan yksiöitä
Kvartaalitalous ajaa yhteiskunnan yksiköitä
Suurtyöttömyyttä,
Silti yksinomaan ylitöitä
Pregariaatti maksaa porvariston juhlaöitä
Muista näyttää keskisormee,
Muista käyttää turvavöitä
Nalle Wahlroos, varaa minulle se nurkkapöytä
Iltalehden surmanhenges selvitellään surmatöitä
Laiva uppoo varo laidan yli hyppiöitä
Puolueet on täynnä pelkkii aidan yli hyppiöitä,
Rallikuskeja ja pitkänmatkan lykkijöitä
Ja pikku hitlereitä
Vittu pöydän alla kykkijöitä

2X
Syksy tulee lehdet lakastuu
Ja sitten talvi ja
Alkaa pakastuu
Kevät saapuu ja
Jengi rakastuu
Kesä loppuu ja tuntuu
Ettei koskaan takas tuu

Tsekkaa tuotemerkit, veromerkit
Nousukauden merkit
Kastimerkit kunniaan ja länsi automerkit
Puberteetin, pahan olon, masennksen merkit
Verokorva liikenne ja lopunajan merkit
Pedonmerkit, ennusmerkit, syntymämerkit
Kirjanmerkit, kysymys- ja laman-ajanmerkit
Opit käsimerkit näät huonot esimerkit
Nää uhmaiän-, murrosiän-, keski-iänmerkit
Harmi ettei Irwin vainaa hoilaa enää
Nyt kun aikuiset miehet lainaa koiran nenää
Samaan aikaan rastaman kai voi vain elää
Kerää voimaa, siunaa ja loivaa perään
Kerää hedelmät ja lakasta lunta
Herää, sä nukut Susan Ruususen unta
Ympärillä kehittyvä maalaiskunta
Jossa idylin voi särkeä vain kouluammunta

Syksy tulee lehdet lakastuu
Ja sitten talvi ja
Alkaa pakastuu
Kevät saapuu ja
Jengi rakastuu
Kesä loppuu ja tuntuu
Ettei koskaan takas tuu

Syksy tulee lehdet lakastuu
Ja sitten talvi ja
Alkaa pakastuu
Kevät saapuu ja
Jengi rakastuu
Kesä loppuu...

Tuppeen sahattu ja viilattu silmään
Ethän pahastu It's too fucking ill man
Meni fiilikset ja innostus haihtui
Porho lihoi lihomistaan
"Peilari laihtui"
Ja jossain vaiheessa ku hallitus vaihtui
Pelkäsin pahinta kamelin selkäkin taittui
Köyhä maa pitkä talvi rikas luminen
Sitten tuli kännykät ja äkkirikastuminen
Kiitos itänaapurimme kukistumisen
Perestroikan klasnostia liiton luhistumisen
Nuoriso-ohjaaja ja kyttäpampun kumisen
Käteen kenkäpuhelin kun päässä ei enää humise
Ennen uunotusta Vanhanen tuumi
Se Sukarien puukotus oli alhanen muuvi
Mietin ensi kerran ennen kun aukasen suuni
Silti puupään leima otsas saa mun varhasel duuniin

4X
Syksy tulee lehdet lakastuu
Ja sitten talvi ja
Alkaa pakastuu
Kevät saapuu ja
Jengi rakastuu
Kesä loppuu ja tuntuu
Ettei koskaan takas tuu

Приметы (Jake the Break & Flam So 90's mix)

Иногда слишком много,
Когда приходится наблюдать за общественными явлениями.
Образцами мочи они заполняют холодильники.
Гопники избивают на остановках отверженных обществом.
Торчки,
Торчки-хиппи зажигают свечи.
Больше скота, меньше личностей.
От одиночества всё равно строят однокомнатные квартиры.
Квартальная экономика движет общественными единицами.
Высокая безработица,
Но всё равно исключительно переработки.
Прекариат оплачивает праздничные ночи буржуазии.
Не забудь показать средний палец,
Не забудь пристегнуть ремни безопасности.
Налле Вальруус, забронируй мне тот угловой столик.
Ангел смерти из Iltalehti расследует убийства.
Корабль тонет, берегись прыгунов за борт.
Партии полны одних только перебежчиков,
Автогонщиков и торговцев наркотиками на дальние расстояния.
И маленьких Гитлеров.
Чёрт, сидящих под столом.

2X
Приходит осень, листья вянут.
А потом зима и
Начинаются морозы.
Приходит весна и
Все влюбляются.
Лето кончается, и кажется,
Что оно никогда не вернётся.

Проверь торговые марки, налоговые марки.
Приметы экономического подъёма.
Родовые знаки к славе и западные автомобильные марки.
Приметы полового созревания, плохого самочувствия, депрессии.
Налоговые льготы, транспорт и приметы конца света.
Знаки зверя, предзнаменования, родимые пятна.
Закладки, вопросы и приметы кризиса.
Выучишь язык жестов, увидишь плохие примеры.
Это приметы подросткового возраста, переходного возраста, среднего возраста.
Жаль, что Ирвин больше не поёт.
Теперь, когда взрослые мужчины нюхают кокаин.
В то же время растаман может просто жить,
Набираться сил, благословлять и смягчать последствия.
Собирай плоды и убирай снег.
Проснись, ты спишь сном Спящей Красавицы.
Вокруг развивающийся сельский муниципалитет,
Где идиллию может нарушить только школьная стрельба.

Приходит осень, листья вянут.
А потом зима и
Начинаются морозы.
Приходит весна и
Все влюбляются.
Лето кончается, и кажется,
Что оно никогда не вернётся.

Приходит осень, листья вянут.
А потом зима и
Начинаются морозы.
Приходит весна и
Все влюбляются.
Лето кончается...

Всажено в глотку и впилено в глаз.
Не обижайся, это слишком чертовски круто, чувак.
Настроение и энтузиазм улетучились.
Буржуй жирел от своего жира.
"Зеркало похудело".
И где-то в какой-то момент, когда сменилось правительство,
Я боялся худшего, даже спина верблюда сломалась.
Бедная страна, долгая зима, богатая снегом.
Потом появились мобильные телефоны и быстрое обогащение.
Спасибо за падение нашего восточного соседа.
Перестройки, гласности, распада союза.
Молодежного работника и резиновой полицейской дубинки.
В руке телефон-ботинок, когда в голове больше не гудит.
Перед реконструкцией думал Ванханен,
Что нападение на Сукари было низким поступком.
Я подумаю в первый раз, прежде чем открою рот.
Тем не менее, клеймо болвана на лбу заставляет меня рано вставать на работу.

4X
Приходит осень, листья вянут.
А потом зима и
Начинаются морозы.
Приходит весна и
Все влюбляются.
Лето кончается, и кажется,
Что оно никогда не вернётся.