Lyrics and translation Paleface - Nail To The Tooth

Nail To The Tooth

I'm still fighting tooth and nail
I'm still fucking driftig
I still try to make it through
I'm wearing the black ring

And the crows circle around my fucking ripped skin
Tooth and nail is my sin
The path of death is endless

And I'm talking to the devilish frightening black crows
Fighting through all of my breakdowns
Trying to find a way back out

But I'm still stuck in the painful life
And i still cut my skin with my knife
Cause I'm not sure if i can make it through the night
Tooth and nail I'm not alright
(I'm) tired of this endless fight

Tooth and nail
I'm still fucking drifting
I still try to make it through
I'm wearing the black ring
And i don't wanna know whats coming next
I put myself to rest

Fuck my life up
Fuck my soul
Fuck my whole life up

I want to leave
I want to leave this hell right now and
Fuck my life up
Fuck my soul
Fuck my whole life up
I want to know how i can get the fuck out of this shit

Round 2 motherfuckers

I want you to tell me the secrets
That you are hiding in front of me
I can't live no more i am on my knees
I am the locust tree
How should i even live with all this negative energy

When you close my casket look me in the eyes
Look at the ravens circle in the skies now
Weather's so dark
Hear the hellhounds

The weather has become so dark
I can finally hear the hell bark
The weather has become to dark
I can hear the hell bark

Is there a way to survive this shit?
I am so sorry for all of the words
That i said where i felt like I'm ending it
I'm asking myself if I'd rather be dead than alive
I'm not sure how to deal with it
I'm constantly trying to figure out all the mistakes
I've made in the past
And I keep asking my self why the fuck do i fuck it up?

Nail to the fucking tooth

Fuck my life up
Fuck my soul
Fuck my whole life up
I want to leave
I want to leave this hell right now and
Fuck my life up
Fuck my soul
Fuck my whole life up
I want to know how i can get the fuck out

What the fuck is up
Motherfuckers

Tooth and fucking nail

Clou à la dent

Je me bats toujours bec et ongles
Je dérive toujours comme un fou
J'essaie toujours de m'en sortir
Je porte l'anneau noir

Et les corbeaux tournent autour de ma peau déchirée
Bec et ongles est mon péché
Le chemin de la mort est sans fin

Et je parle aux corbeaux noirs effrayants et diaboliques
En me battant contre toutes mes crises
En essayant de trouver un moyen de sortir

Mais je suis toujours coincé dans une vie douloureuse
Et je me coupe toujours la peau avec mon couteau
Parce que je ne suis pas sûr de pouvoir passer la nuit
Bec et ongles, je ne vais pas bien
(Je suis) fatigué de ce combat sans fin

Bec et ongles
Je dérive toujours comme un fou
J'essaie toujours de m'en sortir
Je porte l'anneau noir
Et je ne veux pas savoir ce qui va arriver ensuite
Je me mets au repos

Fous ma vie en l'air
Fous mon âme
Fous toute ma vie en l'air

Je veux partir
Je veux quitter cet enfer maintenant et
Fous ma vie en l'air
Fous mon âme
Fous toute ma vie en l'air
Je veux savoir comment je peux me sortir de cette merde

Round 2 connards

Je veux que tu me dises les secrets
Que tu caches devant moi
Je ne peux plus vivre, je suis à genoux
Je suis le criquet
Comment devrais-je même vivre avec toute cette énergie négative

Lorsque tu fermes mon cercueil, regarde-moi dans les yeux
Regarde les corbeaux tourner dans le ciel maintenant
Le temps est si sombre
Entends les chiens de l'enfer

Le temps est devenu si sombre
Je peux enfin entendre l'enfer aboyer
Le temps est devenu si sombre
Je peux entendre l'enfer aboyer

Y a-t-il un moyen de survivre à cette merde ?
Je suis tellement désolé pour tous les mots
Que j'ai dit où j'avais l'impression de mettre fin à tout
Je me demande si je préférerais être mort plutôt que vivant
Je ne sais pas comment gérer ça
J'essaie constamment de comprendre toutes les erreurs
Que j'ai faites dans le passé
Et je continue à me demander pourquoi je me suis fait foutre ?

Clou à la putain de dent

Fous ma vie en l'air
Fous mon âme
Fous toute ma vie en l'air
Je veux partir
Je veux quitter cet enfer maintenant et
Fous ma vie en l'air
Fous mon âme
Fous toute ma vie en l'air
Je veux savoir comment je peux me sortir de cette merde

Qu'est-ce qui se passe ?
Connards

Clou à la putain de dent