Paleface - Skin People - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paleface - Skin People




Skin People
Créatures de Peau
I'll keep you company
Je te tiendrai compagnie
When the hand touches your skin
Quand la main touche ta peau
Burn right through, like your twin
Te brûle au travers, comme ton jumeau
I begin to feel my human hunt
Je commence à ressentir mon instinct de chasseur
Same eyes, same size, same price
Mêmes yeux, même taille, même prix
I wouldn't even give you away for my demise
Je ne te donnerais même pas pour ma propre mort
Skin people
Créatures de peau
I know that you worry about your precious time to live
Je sais que tu t'inquiètes du précieux temps qu'il te reste à vivre
Seek. Find. Feast
Cherche. Trouve. Festoie.
Your skin will make my statue shine bright
Ta peau fera briller ma statue
Statues as a reminder of a parasite
Des statues comme rappel d'un parasite
Skin people will become the dirt
Les créatures de peau deviendront la poussière
Of our world
De notre monde
See the deathcult
Vois le culte de la mort
Skin people will become the dirt
Les créatures de peau deviendront la poussière
Of our world
De notre monde
See the deathwish
Vois le désir de mort
You've seen how easy it is to die
Tu as vu comme il est facile de mourir
Now I'll show you how hard it is to live
Maintenant, je vais te montrer comme il est difficile de vivre
I will take my fucking time you bitch
Je vais prendre mon temps, salope
Don't you dare to crawl away
N'ose pas ramper au loin
You won't fucking survive
Tu ne survivras pas





Writer(s): Colin Hammond, Yannick Markus Lehmann, Marc Zellweger, Tommy-lee Abt


Attention! Feel free to leave feedback.