Paleface feat. Strangled - Take Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paleface feat. Strangled - Take Us




Take Us
Emmène-Nous
You will never understand how I felt
Tu ne comprendras jamais ce que j'ai ressenti
Feeling the cold, cursed bodies
Sentir le froid, les corps maudits
As I looked to the sky
Alors que je regardais le ciel
Seeing the souls hang from the trees
Voyant les âmes pendre aux arbres
These bodies drift past me (please, oh, please)
Ces corps dérivent devant moi (s'il te plaît, oh, s'il te plaît)
Let me see my human sea (in thee)
Laisse-moi voir ma mer humaine (en toi)
The sight of my witch won't (let me fucking be)
La vue de ma sorcière ne me laissera pas tranquille (putain)
Let me hear your fucking plea
Laisse-moi entendre ton putain de plaidoyer
Shut your face, shut your face, better turn it down
Ferme ta gueule, ferme ta gueule, tu ferais mieux de baisser d'un ton
Close it now, if you make a sound, I'ma take you down
Ferme-la maintenant, si tu fais un bruit, je vais te faire taire
Shut your face, shut your face, better turn it down
Ferme ta gueule, ferme ta gueule, tu ferais mieux de baisser d'un ton
Close it now if you make a sound, I'ma take you down
Ferme-la maintenant si tu fais un bruit, je vais te faire taire
Feel the grilling, couldn't miss 'em, fighting with 'em
Sens la grillade, je ne pouvais pas les rater, me battre avec eux
Then I choke and flip 'em, brought you back up
Puis je les étrangle et les retourne, je t'ai ramené
No, well, you should get some
Non, eh bien, tu devrais en prendre
Who you killing?
Qui tues-tu?
Mood is switching, stop your fucking bitching
L'humeur change, arrête tes putains de jérémiades
You should listen, cooking humans as my hands are shivering
Tu devrais écouter, cuisant des humains alors que mes mains tremblent
Ah, shit
Ah, merde
I wanna see you following me to the ocean of emptiness
Je veux te voir me suivre jusqu'à l'océan du vide
You are all just a husk
Vous n'êtes tous qu'une coquille vide
Fuck
Putain
Goodbye, close the chapter
Au revoir, ferme le chapitre
This is the end of the trilogy, so fuck off
C'est la fin de la trilogie, alors va te faire foutre
Bitch
Salope
Strangled, Paleface, 2020
Strangled, Paleface, 2020
You two-faced, clout chasing, fake ass cunts, eat a dick
Bande de connasses à deux visages, en quête de gloire, fausses, sucez-moi
Oh, windows of the soul? Fucking bullshit
Oh, les fenêtres de l'âme? Des conneries putain
Take the life of a worthless cunt
Prendre la vie d'une conne sans valeur
Is it worth it?
Est-ce que ça vaut le coup?
I'll tell you right now, look into my eyes and I don't feel nothing
Je vais te le dire tout de suite, regarde-moi dans les yeux et je ne ressens rien
Not much different from when you were living, not much different
Pas très différent de quand tu étais vivante, pas très différent
Bodies in the back
Des corps à l'arrière
They bleed slow
Ils saignent lentement
Rats in the river
Des rats dans la rivière
Violence is the fucking key
La violence est la putain de clé





Writer(s): Colin Hammond, Yannick Markus Lehmann, Marc Zellweger, Tommy-lee Abt


Attention! Feel free to leave feedback.