Lyrics and translation Paleface - Karavaani Kulkee

Karavaani Kulkee

Pyhä soppa, ota pyhä kauha
Pyhä päivä, nää pyhä yö
Pyhä sota, opi pyhä rauha
Pyhä sydän yhä lyö
Muiden soppa, mutta oma kauha
Yhä päivä, yhä yö
Yhä sota, yhä rauha
Pyhä sydän yhä lyö

Uunin pellille ja hedelmä suuhun
Räppärit menee verse edellä puuhun
Joka toinen euro menee kädestä suuhun
Väännä lujempaa, jos Dada Palesin läpät ei kuulu
Vaatii huutoo ja ilmaston muutoksia
Syvä transsi taikka joku muu hurmostila
Se on se D-vitamiinin puutostila
Ja voittajalle lohkeaakin kuutossija

Huumekoirat haukkuu
Ja karavaani kulkee
Tamashekit hakkaa tahtia

Käyhän peremmälle, peremmälle, paina puuta
Ajat muuttuu, nyt tulee jotain aivan muuta
Yhä pelimiehet tavoittelee taivaalt kuuta
Mä oon pelimanni merirosvolaivan ruumas
Astun nyt kun räppi junnaa paikoillaan
Ja oppilaat on päässy haneen maikoiltaan
Klubiräppärit kieriskelee vainoissaan
Kun kaikki nivelet on nyrjähtäny paikoiltaan
Siunaa kukkasi, anna tukkasi kasvaa
Haulikon ja urun piiput lukkari rasvaa
Savupiiput, tehtaanpiiput hengitä paskaa
Vesipiiput, pyssyn piiput, tietoisuus kasvaa
Patasoimaan kattilaa
Meitsin tuntosarvet viistää lattiaa
Vetyatomikin jakautuu kahtia
Kidalin Tamashekit hakkaa tahtia
Saharan Tamashekit hakkaa tahtia
Kel Tamashekit hakkaa tahtia

La caravane avance

Soupe sacrée, prends la louche sacrée
Jour sacré, ces nuits sacrées
Guerre sacrée, apprends la paix sacrée
Le cœur sacré bat toujours
La soupe des autres, mais ma propre louche
Chaque jour, chaque nuit
Toujours la guerre, toujours la paix
Le cœur sacré bat toujours

Sur la plaque du four et un fruit dans la bouche
Les rappeurs vont en avant dans l'arbre
Chaque deuxième euro va de la main à la bouche
Serre plus fort si les claques de Dada Palesin ne sont pas audibles
Il faut crier et des changements climatiques
Transe profonde ou un autre état d'extase
C'est le manque de vitamine D
Et pour le vainqueur, il y a aussi une sixième place

Les chiens de drogue aboient
Et la caravane avance
Les Tamashekit frappent le rythme

Va plus loin, plus loin, appuie sur le bois
Les temps changent, maintenant il y a quelque chose de complètement différent
Encore les joueurs visent la lune céleste
Je suis un joueur de musique sur le pont du bateau pirate
Je marche maintenant que le rap est sur place
Et les élèves sont sortis de leur maison
Les rappeurs de club se vautrent dans leurs persécutions
Quand toutes les articulations sont tordues
Bénis tes fleurs, laisse pousser tes cheveux
Le fusil et le tuyau de l'orgue sont graissés par le lecteur
Les cheminées, les cheminées d'usine respirent la merde
Les tuyaux d'eau, les tuyaux de pistolet, la conscience grandit
Pour faire bouillir le pot
Mes antennes effleurent le sol
L'atome d'hydrogène se divise en deux
Les Tamashekit de Kidal battent le rythme
Les Tamashekit du Sahara battent le rythme
Les Tamashekit de Kel battent le rythme