Lyrics and translation Paleface - Mull' on lupa

Mull' on lupa

Laula laulu luuserist, en haluu kuulla enää voittajist
Tai tarinoista menneisyyden päivistämme loistavista
Lintu nappaa madon ennen uutispäivän koittamista
Tarpeekseen on saatu näistä uutismantran toistajista
Riittävän monta toistoo niinse muuttuu vaistomaiseks
Siks mä kysyn ootsä tietonen ku taistolaiset
Etsua kusetetaan vastaukset on vaitonaiset
Käytä puheenvuorosi se saattaa jäädä ainokaiseks
Joel Hägglundin tuhkat kuores
Kyllä mieltä saa osottaa, mut putkan puolel
Kysy koivulaaksolt väkivallan uhkast suomes
Life′s a bitch mut mä taistelen sen lutkan puolest, tässois
Pyssynpiippuihinne päiväkakkaroita
Sillä voimalla ku voimalla on aina vastavoima
Valtaapitävil on kytät kaduil käsikassaroina
Takavarikoimas lippukeppejämme astaloina poika
Mull' on lupa kävellä kadulla
(Kiovas ja Moskovas)
Ainakin vielä
Mull′ on lupa haluta muutosta
(Varsovas ja Ankaras)
Olla jotakin mieltä
Periytyvä köyhyys tulee takas
Ja köyhyys tulee kalliiks
Köyhyys muuttaa asumaan sun kahen auton talliis
Näyttääks voiton merkkii vai paholaisen sarvii
Seonku suutarin sormi sun jatkuvan kasvun malliin
Omat lapset ja muitten kakarat
Kuuluu ihan kaikki vihapuheet pihapuitten takana
Hannu Salama pohtii sananvapautta
Mä rakkaut ja rahamarkkinoiden epävakautta
Ne kopipeistaa propagandaa
Opettaa miten otetaan mut opi antaa (aa)
Tuntemattoman sotilaan maas
Kasvot peitettyinä onks mitään sopivampaa
Hei! onks sul mielipiteit beibe onks sul omat visiot
Pink & Black Amr ja Donzhou Koalitio
Järjestelmät ontuu mutta horjuuko traditio
Silmät auki nyt paa kii se televisio
Mull' on lupa kävellä kadulla
(Prahassa ja Kristiinassa)
Ainakin vielä
Mull' on lupa haluta muutosta
(Sofias ja (Brysselissä??))
Lupa osottaa mieltä
Mull′ on lupa vaatia parempaa-a
Antakaa tietä
Mul on lupa heiluttaa lippua
(Luondas?? ja Asparassa)
Olla jotakin mieltä
Josset diggaa mun biiseist vastaan anteeks hei
Nää ei oo biisei, nää on poliittisii pamflettei
The underrated, misunderstaand and underpaid
Vastas Mannerheimei, Rytei sekä Waldeenei
Konsulttei, jotka kertoo miltä kehitys maistuu
Samaan aikaan kun suomi kehitysmaistuu
Kun kehitys kehittyy, ni kehittyyks laiskuus
Sitä lisätyövoimaa tänne kehitysmaist, uuu
Edelleen poliittinen ja vitun korrekti
Onneksi joku repii tonkin irti kontekstist
Katkoo kesken kaiken lippukepit keskisormetki
Jatko-aika alkaa koko matsi muuttuu orvelliks
Finkku pystyyn, digitus impudicus
Ensin tulee tilitys ja tiputus sit tulitus
Liipasinten viritys ja liputus sit kukitus
Aikapommin tikitys ja hivutus sit jumitus
Meill′ on lupa kävellä kadulla
(Kiovas ja Moskovas)
Ainakin vielä
Sull' on lupa haluta muutosta
(Zagartas ja Ateenas)
Lupa osottaa mieltä
Teill′ on lupa vaatia parempaa-aa
(Pogotas ja Havannas)
Antakaa tietä
Niill' on lupa heiluttaa lippua
(Kairossa ja??)
Olla jotakin mieltä
Jokasell′ on oikeus kävellä kadulla
(Pekingis ja miamissa)
Ainakin vielä
Jokasell' on oikeus haluta muutosta
(Berliinis ja Brixtonissa)
Lupa osottaa mieltä
Jokasell′ vapaus vaatia parempaa
(Lakokses ja Nairobissa)
Antakaa tietä
Jokasell' on lupa heiluttaa lippua
(Tripolis ja Dublinissa)
Olla jotakin mieltä

У меня есть право

Спой песню о неудачнике, я больше не хочу слышать о победителях,
Или истории о наших славных днях прошлого.
Птица поймает червяка до того, как наступит день новостей,
С нас довольно этих новостных мантр.
Повторяй достаточно часто, и это станет инстинктивным.
Поэтому я спрашиваю, знаешь ли ты, когда левых
Обманывают, а ответы молчаливы.
Воспользуйся своим правом голоса, оно может быть единственным.
Прах Йоэля Хэгглунда в конверте.
Конечно, можно высказать свое мнение, но за решеткой...
Спроси у Койвулааксо об угрозе насилия в Финляндии,
Жизнь — стерва, но я борюсь за эту девчонку, вот так.
В ваши дула — ромашки.
С той же силой, ведь у силы всегда есть противодействие.
У властей есть копы на улицах, как карманные деньги.
Конфискуют наши флагштоки, как дубинки, парень.
У меня есть право ходить по улице
(В Киеве и Москве)
По крайней мере, пока.
У меня есть право хотеть перемен
(В Варшаве и Анкаре)
Иметь свое мнение.
Наследственная бедность возвращается,
И бедность дорого обходится.
Бедность поселится в твоем гараже на две машины,
Показывая знак победы или рога дьявола.
Это как сапожник без сапог, твоя модель постоянного роста.
Свои дети и чужие детишки.
Все слова ненависти слышны за деревьями во дворе.
Ханну Салама размышляет о свободе слова,
А я о любви и нестабильности денежного рынка.
Они копируют пропаганду,
Учат, как брать, но научись отдавать (аа).
Неизвестный солдат на земле,
С закрытым лицом, разве есть что-то более подходящее?
Эй! У тебя есть мнение, детка? У тебя есть собственное видение?
Pink & Black Amr и Donzhou Coalition.
Системы хромают, но колеблется ли традиция?
Открой глаза, выключи этот телевизор.
У меня есть право ходить по улице
(В Праге и Кристиина)
По крайней мере, пока.
У меня есть право хотеть перемен
(В Софии и (Брюсселе??))
Право выражать свое мнение.
У меня есть право требовать лучшего
Дайте дорогу.
У меня есть право размахивать флагом
(В Луонда?? и Аспарагусе)
Иметь свое мнение.
Если тебе не нравятся мои песни, извини,
Это не песни, это политические памфлеты.
Недооцененный, непонятый и недоплаченный.
Против Маннергейма, Рюти и Валден.
Консультанты, которые рассказывают, каков вкус развития,
В то время как Финляндия пробует на вкус развивающиеся страны.
Когда развитие развивается, развивается ли лень?
Вот вам дополнительная рабочая сила из развивающихся стран, ууу.
Все еще политический и чертовски корректный.
К счастью, кто-то вырывает это из контекста,
Ломает флагштоки и средние пальцы.
Дополнительное время начинается, весь матч превращается в оргию.
Палец вверх, digitus impudicus.
Сначала расчет, потом падение, потом стрельба.
Натяжение курка, поднятие флага, а затем цветы.
Тиканье бомбы замедленного действия, легкое прикосновение, а затем затор.
У нас есть право ходить по улице
(В Киеве и Москве)
По крайней мере, пока.
У тебя есть право хотеть перемен
(В Загарте и Афинах)
Право выражать свое мнение.
У вас есть право требовать лучшего
(В Погосте и Гаване)
Дайте дорогу.
У них есть право размахивать флагом
(В Каире и??)
Иметь свое мнение.
У каждого есть право ходить по улице
(В Пекине и Майами)
По крайней мере, пока.
У каждого есть право хотеть перемен
(В Берлине и Брикстоне)
Право выражать свое мнение.
У каждого есть свобода требовать лучшего
(В Лакосе и Найроби)
Дайте дорогу.
У каждого есть право размахивать флагом
(В Триполи и Дублине)
Иметь свое мнение.