Certezza - Paletti translation in German

Certezza

Avrei bisogno di cambiare lavoro
Far qualcosa di più interessante
Passare ore sul computer fabbricando parole
Alzarmi solo per fare la pipì

Lo stipendio mi si accredita in banca
Pago spese senza risparmiare
Sono lontani i tempi d'oro, il boom degli anni '60
Non si può pensar più così

Passano le ore, i giorni, i mesi e anche l'amore va
Passa anche la moda mentre aspetti fermo in coda

Non c'è più quella forza di gravità
Sento assoluta mancanza di ogni certezza
Non c'è più quella forza di gravità
Sento assoluta mancanza di ogni certezza

Siamo stati abituati per anni
Rinunciare ai propri vizi è difficile
Anche se in fondo vorrei ribellarmi
Trovo giusto anche viver così
Credo che sia anche invidia verso chi è più ricco

Non c'è più quella forza di gravità
Sento assoluta mancanza di ogni certezza
Non c'è più quella forza di gravità
Sento assoluta mancanza di ogni certezza
Sento assoluta mancanza di ogni certezza
Sento assoluta mancanza di ogni certezza

Gewissheit

Ich müsste den Job wechseln
Etwas Interessanteres machen
Stunden am Computer verbringen und Worte fabrizieren
Nur aufstehen, um zu pinkeln

Das Gehalt wird auf mein Konto überwiesen
Ich bezahle Ausgaben, ohne zu sparen
Die goldenen Zeiten, der Boom der 60er Jahre, sind vorbei
So kann man nicht mehr denken

Die Stunden, Tage, Monate vergehen und auch die Liebe vergeht
Auch die Mode vergeht, während du in der Schlange wartest

Es gibt diese Schwerkraft nicht mehr
Ich spüre einen absoluten Mangel an jeder Gewissheit
Es gibt diese Schwerkraft nicht mehr
Ich spüre einen absoluten Mangel an jeder Gewissheit

Wir waren jahrelang daran gewöhnt
Auf seine Laster zu verzichten, ist schwierig
Auch wenn ich mich im Grunde auflehnen möchte
Ich finde es auch richtig, so zu leben
Ich glaube, es ist auch Neid auf die, die reicher sind

Es gibt diese Schwerkraft nicht mehr
Ich spüre einen absoluten Mangel an jeder Gewissheit
Es gibt diese Schwerkraft nicht mehr
Ich spüre einen absoluten Mangel an jeder Gewissheit
Ich spüre einen absoluten Mangel an jeder Gewissheit
Ich spüre einen absoluten Mangel an jeder Gewissheit