Paletti - Certezza - translation of the lyrics into Russian

Certezza - Palettitranslation in Russian




Certezza
Уверенность
Avrei bisogno di cambiare lavoro
Мне нужно сменить работу,
Far qualcosa di più interessante
Заняться чем-то поинтереснее,
Passare ore sul computer fabbricando parole
Часами сидеть за компьютером, складывая слова,
Alzarmi solo per fare la pipì
Вставать только для того, чтобы сходить в туалет.
Lo stipendio mi si accredita in banca
Зарплата приходит на счёт в банке,
Pago spese senza risparmiare
Плачу по счетам, не экономя,
Sono lontani i tempi d'oro, il boom degli anni '60
Далеко позади золотые времена, бум 60-х,
Non si può pensar più così
Так больше нельзя думать.
Passano le ore, i giorni, i mesi e anche l'amore va
Идут часы, дни, месяцы, и даже любовь проходит,
Passa anche la moda mentre aspetti fermo in coda
Проходит и мода, пока стоишь в очереди.
Non c'è più quella forza di gravità
Нет больше той силы притяжения,
Sento assoluta mancanza di ogni certezza
Я чувствую абсолютную нехватку уверенности,
Non c'è più quella forza di gravità
Нет больше той силы притяжения,
Sento assoluta mancanza di ogni certezza
Я чувствую абсолютную нехватку уверенности.
Siamo stati abituati per anni
Мы годами к этому привыкали,
Rinunciare ai propri vizi è difficile
Отказаться от своих привычек сложно,
Anche se in fondo vorrei ribellarmi
Хотя в глубине души я хочу восстать,
Trovo giusto anche viver così
Я нахожу правильным и так жить.
Credo che sia anche invidia verso chi è più ricco
Думаю, это ещё и зависть к тем, кто богаче.
Non c'è più quella forza di gravità
Нет больше той силы притяжения,
Sento assoluta mancanza di ogni certezza
Я чувствую абсолютную нехватку уверенности,
Non c'è più quella forza di gravità
Нет больше той силы притяжения,
Sento assoluta mancanza di ogni certezza
Я чувствую абсолютную нехватку уверенности,
Sento assoluta mancanza di ogni certezza
Я чувствую абсолютную нехватку уверенности,
Sento assoluta mancanza di ogni certezza
Я чувствую абсолютную нехватку уверенности.





Writer(s): Pietro Paletti


Attention! Feel free to leave feedback.