Lyrics and translation Palisades - Fade Away

Fade Away

It's been so long since
I felt good about myself
Does anybody care to know?
Does anybody care to see?
My eyes are turning grey as darkness blinds the light
I never know which way to go
At a loss for words and it shows

And I've tried so hard
To hide the pain
From everything

What I feel inside never comes out right
Can you take it all away?
If I try to break, would you keep me safe?
Will you fake it?
Or will you just let it all fade away?

I've let you step inside my apathetic mind
Judging by the way I've learned
I give it all and just get burned
Just a shadow behind me
I will be alright
I can take the rest from here
I'll find a way to disappear

And I've tried so hard
To hide the pain
From everything

What I feel inside never comes out right
Can you take it all away?
If I try to break, would you keep me safe?
Will you fake it?
Or will you just let it all fade away?

Fade away
Fade away

Over and over
Until I've lost all hope in you

What I feel inside never comes out right
Can you take it all away?
If I try to break, would you keep me safe?
Will you fake it?
Or will you just let it all?

What I feel inside never comes out right
If I try to break
Will you fake it?
Or will you just let it all?
Will you just let it all?
Will you just let it all fade away?

S'estomper

Cela fait si longtemps que
Je me sens bien dans ma peau
Est-ce que quelqu'un s'en soucie ?
Est-ce que quelqu'un veut voir ?
Mes yeux deviennent gris tandis que les ténèbres aveuglent la lumière
Je ne sais jamais où aller
Je manque de mots et ça se voit

Et j'ai tellement essayé
De cacher la douleur
De tout

Ce que je ressens à l'intérieur ne sort jamais comme il faut
Peux-tu tout emporter ?
Si j'essaie de me briser, me protégeras-tu ?
Vas-tu faire semblant ?
Ou vas-tu juste laisser tout s'estomper ?

Je t'ai laissé entrer dans mon esprit apathique
À en juger par la façon dont j'ai appris
Je donne tout et je me fais brûler
Juste une ombre derrière moi
Je vais bien
Je peux me débrouiller à partir d'ici
Je trouverai un moyen de disparaître

Et j'ai tellement essayé
De cacher la douleur
De tout

Ce que je ressens à l'intérieur ne sort jamais comme il faut
Peux-tu tout emporter ?
Si j'essaie de me briser, me protégeras-tu ?
Vas-tu faire semblant ?
Ou vas-tu juste laisser tout s'estomper ?

S'estomper
S'estomper

Encore et encore
Jusqu'à ce que j'aie perdu tout espoir en toi

Ce que je ressens à l'intérieur ne sort jamais comme il faut
Peux-tu tout emporter ?
Si j'essaie de me briser, me protégeras-tu ?
Vas-tu faire semblant ?
Ou vas-tu juste laisser tout ?

Ce que je ressens à l'intérieur ne sort jamais comme il faut
Si j'essaie de me briser
Vas-tu faire semblant ?
Ou vas-tu juste laisser tout ?
Vas-tu juste laisser tout ?
Vas-tu juste laisser tout s'estomper ?