Palisades - Wolves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Palisades - Wolves




Wolves
Волки
Damn it all to hell
К черту все это
I lost the map
Я потерял карту
From last time that I took this trip
С прошлого раза, когда я пускался в это путешествие
And I forgot just where I fell
И я забыл, где именно упал
And now I can just never tell
И теперь я просто не могу сказать
Where it is I stand
Где я нахожусь
I lost myself from the first time that I took you in
Я потерял себя с первого раза, как принял тебя
And you forgot how hard you fell
А ты забыла, как сильно упала
And now you′re just starting to sell your self short of the
И теперь ты просто начинаешь принижать себя из-за
Mistakes that I never wanted you to make
Ошибок, которых я никогда не хотел, чтобы ты совершала
You've become what they crave
Ты стала тем, чего они жаждут
Wolves will eat your skin
Волки съедят твою кожу
If you let them in
Если ты впустишь их
You′re a child in the corner
Ты ребенок в углу
So I'm setting up some borders
Поэтому я устанавливаю границы
To keep in my sanity
Чтобы сохранить свой рассудок
I'm escaping from your fantasy
Я убегаю от твоих фантазий
Here I go again
Вот опять
I find me standing
Я обнаруживаю себя стоящим
In the same place just where I began
На том же месте, где я начал
Never knowing up from down
Не разбирая, где верх, где низ
Only that I′ll hit the ground
Зная лишь, что я упаду на землю
Damn it wheres my head?
Черт, где моя голова?
I find me fast awake laying in my bed
Я просыпаюсь в своей постели
And even in my sleep
И даже во сне
I′m grinding at my teeth
Я скрежещу зубами
So what's the point?
Так в чем смысл?
So prove your point
Так докажи свою правоту
Mistakes that I never wanted you to make
Ошибок, которых я никогда не хотел, чтобы ты совершала
You′ve become what they crave
Ты стала тем, чего они жаждут
Wolves will eat your skin
Волки съедят твою кожу
If you let them in
Если ты впустишь их
You're a child in the corner
Ты ребенок в углу
So I′m setting up some borders
Поэтому я устанавливаю границы
To keep in my sanity
Чтобы сохранить свой рассудок
I'm escaping from your fantasy
Я убегаю от твоих фантазий
Just like the current
Словно течение
Of the ocean
Океана
Pulling ourselves back and forth
Тянет нас туда-сюда
A compass that has no direction
Компас, который не показывает направление
Never knowing what is north
Не зная, где север
I need to be
Мне нужно быть
The remedy
Лекарством
Before it′s just too late
Прежде чем станет слишком поздно
I'm wondering
Мне интересно
If theres a cure
Есть ли лекарство
And how much we'll have to take
И сколько нам придется принять
I never wanted to be this lonely
Я никогда не хотел быть таким одиноким
I never thought about what was at stake
Я никогда не думал о том, что поставлено на карту
You never thought about molding yourself
Ты никогда не думала о том, чтобы изменить себя
Now I′m left with my hands of clay
Теперь у меня остались только мои руки из глины
Mistakes that I never wanted you to make
Ошибок, которых я никогда не хотел, чтобы ты совершала
You′ve become what they crave
Ты стала тем, чего они жаждут
Wolves will eat your skin
Волки съедят твою кожу
If you let them in
Если ты впустишь их
You're a child in the corner
Ты ребенок в углу
So I′m setting up some borders
Поэтому я устанавливаю границы
To keep in my sanity
Чтобы сохранить свой рассудок
I'm escaping from your fantasy
Я убегаю от твоих фантазий
Mistakes that I never wanted you to make
Ошибок, которых я никогда не хотел, чтобы ты совершала
You′ve become what they crave
Ты стала тем, чего они жаждут
Wolves will eat your skin
Волки съедят твою кожу
If you let them in
Если ты впустишь их
You're a child in the corner
Ты ребенок в углу
So I′m setting up some borders
Поэтому я устанавливаю границы
To keep in my sanity
Чтобы сохранить свой рассудок
I'm escaping from your fantasy
Я убегаю от твоих фантазий





Writer(s): Earl Patrick Halasan, Xavier Juan Adames, Brandon Sidney Reese, Louis Joseph Jr. Miceli, Aaron Anthony Rosa, Matthew Dominick Marshall


Attention! Feel free to leave feedback.