Lyrics and translation Pallaso - Nalonda Nemala
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nalonda Nemala
Je t'aime pour toujours
The
way
you
move
your
waist
like
Shakira
La
façon
dont
tu
bouges
tes
hanches
comme
Shakira
Njagala
twesaleko
mazina
Je
veux
que
nous
choisissions
des
noms
Gwe
wamalayo
teri
akugoba
Tu
es
la
meilleure,
personne
ne
peut
te
surpasser
Oh
baby
you're
one
in
a
million
Oh
bébé,
tu
es
unique
Am
gonna
take
my
time
to
know
you
Je
vais
prendre
mon
temps
pour
te
connaître
Nkwagale
awatali
kwejjusa
Je
t'aimerai
sans
hésitation
Spend
the
rest
of
my
life
with
you
Passer
le
reste
de
ma
vie
avec
toi
Neekubye
ne
tattoo
you're
my
bae
Je
te
ferai
un
tatouage,
tu
es
ma
chérie
Nkutadde
ku
mutima
(awo)
Je
t'ai
dans
mon
cœur
(awo)
Ku
mutima
(awo)
Dans
mon
cœur
(awo)
Ku
mutima
(awo)
Dans
mon
cœur
(awo)
Even
on
my
profile
picture
(awo)
Même
sur
ma
photo
de
profil
(awo)
Picture
(awo)
Photo
(awo)
Sirinaayo
mulala
(no)
Je
n'ai
personne
d'autre
(no)
Munnange
nga
bw'ondaba
Tu
es
mon
amour,
comme
je
le
vois
Nina
gwe
wekka
Tu
es
la
seule
que
j'ai
Nalonda
ne
mmala
Je
t'aimerai
pour
toujours
You
know
I
belong
to
you
Tu
sais
que
je
suis
à
toi
You
belong
to
me
Tu
es
à
moi
Teriba
mulala
(no)
Il
n'y
a
personne
d'autre
(no)
Munnange
nga
bw'olaba
Tu
es
mon
amour,
comme
tu
le
vois
Nina
gwe
wekka
Tu
es
la
seule
que
j'ai
Nalonda
ne
mmala
Je
t'aimerai
pour
toujours
You
know
I
belong
to
you
Tu
sais
que
je
suis
à
toi
You
belong
to
me
Tu
es
à
moi
Wabula
mwana
gwe
Mais
mon
amour
Engeri
gye
nkwagalamu
mwana
gwe
La
façon
dont
je
t'aime,
mon
amour
Olinsuula
ku
kabenje
mwana
gwe
Tu
es
mon
unique,
mon
amour
Wannunga
ddagala
ki
mwana
gwe?
(eh
yeah)
Que
puis-je
faire
pour
toi,
mon
amour
? (eh
yeah)
You're
a
perfect
one
Tu
es
parfaite
Me
and
you
is
a
perfect
love
Toi
et
moi,
c'est
un
amour
parfait
Olabika
bulungi
leka
kwekweka
Tu
es
si
belle,
ne
reste
pas
seule
Obulungi
tebabukweka
La
beauté
ne
se
cache
pas
Amulabye
mugambe
mwetaaga
Si
tu
la
vois,
dis-lui
qu'elle
a
besoin
Aaah
mwetaaga
Aaah,
elle
a
besoin
Amulabye
mugambe
mwetaaga
Si
tu
la
vois,
dis-lui
qu'elle
a
besoin
Oooh
mwetaaga
Oooh,
elle
a
besoin
Sirinaayo
mulala
(no)
Je
n'ai
personne
d'autre
(no)
Munnange
nga
bw'ondaba
Tu
es
mon
amour,
comme
je
le
vois
Nina
gwe
wekka
Tu
es
la
seule
que
j'ai
Nalonda
ne
mmala
Je
t'aimerai
pour
toujours
You
know
I
belong
to
you
Tu
sais
que
je
suis
à
toi
You
belong
to
me
Tu
es
à
moi
Teriba
mulala
(no)
Il
n'y
a
personne
d'autre
(no)
Munnange
nga
bw'olaba
Tu
es
mon
amour,
comme
tu
le
vois
Nina
gwe
wekka
Tu
es
la
seule
que
j'ai
Nalonda
ne
mmala
Je
t'aimerai
pour
toujours
You
know
I
belong
to
you
Tu
sais
que
je
suis
à
toi
You
belong
to
me
Tu
es
à
moi
Wankuba
ku
mutwe
wambalula
Je
t'embrasse
sur
la
tête,
tu
me
réponds
Lwemba
sikulabye
binsobera
Quand
je
te
vois,
je
ne
peux
plus
penser
Nkulagire
ku
bikalu
oba
mpapula?
Voulez-vous
aller
au
restaurant
ou
au
cinéma
?
Am
in,
wabula
mwana
gwe
onsobola
Je
suis
dedans,
mais
mon
amour,
comprends-moi
I
say,
I
say
Je
dis,
je
dis
Tuli
babiri
twemalirira
Nous
sommes
deux,
nous
nous
aimons
Togezesa
omukisa
mpewo
N'oublie
pas
la
chance
que
nous
avons
Nze
bwe
mba
naawe
tubisobola
Quand
je
suis
avec
toi,
on
peut
tout
faire
What
a
perfect
match!
Quel
couple
parfait
!
The
way
you
move
your
waist
like
Shakira
La
façon
dont
tu
bouges
tes
hanches
comme
Shakira
Njagala
twesaleko
mazina
Je
veux
que
nous
choisissions
des
noms
Gwe
wamalayo
teri
akugoba
Tu
es
la
meilleure,
personne
ne
peut
te
surpasser
Oh
baby
you're
one
in
a
million
Oh
bébé,
tu
es
unique
Sirinaayo
mulala
(no)
Je
n'ai
personne
d'autre
(no)
Munnange
nga
bw'ondaba
Tu
es
mon
amour,
comme
je
le
vois
Nina
gwe
wekka
Tu
es
la
seule
que
j'ai
Nalonda
ne
mmala
Je
t'aimerai
pour
toujours
You
know
I
belong
to
you
Tu
sais
que
je
suis
à
toi
You
belong
to
me
Tu
es
à
moi
Teriba
mulala
(no)
Il
n'y
a
personne
d'autre
(no)
Munnange
nga
bw'olaba
Tu
es
mon
amour,
comme
tu
le
vois
Herbert
Skillz
Herbert
Skillz
Nina
gwe
wekka
Tu
es
la
seule
que
j'ai
Nalonda
ne
mmala
Je
t'aimerai
pour
toujours
You
know
I
belong
to
you
Tu
sais
que
je
suis
à
toi
You
belong
to
me
Tu
es
à
moi
Wabula
mwana
gwe
Mais
mon
amour
Engeri
gye
nkwagalamu
mwana
gwe
La
façon
dont
je
t'aime,
mon
amour
Olinsuula
ku
kabenje
mwana
gwe
Tu
es
mon
unique,
mon
amour
Wannunga
ddagala
ki
mwana
gwe?
(yeah
yeah)
Que
puis-je
faire
pour
toi,
mon
amour
? (yeah
yeah)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mayanja Pius Pallaso, Pallaso
Attention! Feel free to leave feedback.