Lyrics and translation Pallbearer - The Legend
As
I
gaze
from
my
tower,
I
can
see
him
Alors
que
je
regarde
depuis
ma
tour,
je
peux
le
voir
Lurking,
watching
Se
cacher,
observer
Flickering
in
the
gloom-light
of
funeral
pyres
Dans
la
lueur
morne
des
bûchers
funéraires
Immortal
specter,
waiting
in
the
shadows
Un
spectre
immortel,
attendant
dans
les
ombres
For
his
time
to
emerge
and
close
my
eyes
forever
Le
moment
de
se
manifester
et
de
fermer
mes
yeux
à
jamais
Who
is
this
figure,
shrouded
in
the
veil
of
death?
Qui
est
cette
figure,
enveloppée
dans
le
voile
de
la
mort
?
Why
does
he
seek
me
Pourquoi
me
recherche-t-il
To
inflict
his
curse
upon
my
head?
Pour
infliger
sa
malédiction
sur
ma
tête
?
From
beyond
the
realm
of
man
D'au-delà
du
royaume
des
hommes
He
speaks
with
words
like
thunder
Il
parle
avec
des
mots
comme
le
tonnerre
Casting
condemnation
upon
my
wounded
soul
Condamnant
mon
âme
blessée
No
more
to
breathe
the
air,
to
feel
the
warmth
of
summer
Ne
plus
respirer
l'air,
ne
plus
sentir
la
chaleur
de
l'été
As
I
start
to
slip
away
Alors
que
je
commence
à
m'échapper
I
know
my
time
has
come
Je
sais
que
mon
heure
est
venue
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.