Pally Ray feat. Emily Haak - Lost in Space - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pally Ray feat. Emily Haak - Lost in Space




Lost in Space
Затерянные в космосе
Layin in the dark tokin lookin at the stars
Лежу в темноте, курю, смотрю на звезды,
I'll always be the one to keep it real I don't need no bars
Я всегда буду тем, кто честен, мне не нужны рамки.
Lookin at that body masterpiece what a work of art
Смотрю на это тело, шедевр, произведение искусства,
Chillin like villains when we were rippin in the park
Расслабляемся, как злодеи, когда зажигали в парке.
Oh I feel like this life is a race
О, я чувствую, что эта жизнь - гонка,
Don't you feel like you need a slow of pace
Не кажется ли тебе, что тебе нужно сбавить темп?
This means more to me in my core I breathe the luxury of feeling free
Это значит для меня больше всего, я дышу роскошью свободы,
I can't believe we're
Я не могу поверить, что мы
Lost in space
Затеряны в космосе,
Floatin away
Уплываем прочь.
Don't come for me oh whoa
Не ищи меня, о нет,
You won't find me no whoa
Ты меня не найдешь, о нет.
Lost in space
Затеряны в космосе,
Floating away
Уплываем прочь.
I'm gone
Я ушел,
You don't need me
Я тебе не нужен.
I've looked inside myself and tried to fix it when I've tried to lie
Я заглянул внутрь себя и пытался все исправить, когда пытался лгать,
I stopped lookin down on others when I realized we ain't computerized
Я перестал смотреть свысока на других, когда понял, что мы не компьютеры.
Love this life love thy wife
Люби эту жизнь, люби свою жену,
Nothins guaranteed but tonight
Ничто не гарантировано, кроме этой ночи.
We live to survive and love to revive
Мы живем, чтобы выживать, и любим, чтобы возрождаться,
Don't settle on an easy way to live your life
Не соглашайся на легкий способ прожить свою жизнь.
Whatchyu waitin
Чего ты ждешь,
Waitin around for
Чего ты ждешь,
People die and we still focused on numbers
Люди умирают, а мы все еще зациклены на цифрах.
Dont you remember what it feels like to suffer
Разве ты не помнишь, каково это - страдать?
To let that pain bubble and erupt from under
Позволить этой боли бурлить и извергаться изнутри?
Lost in space
Затеряны в космосе,
Floatin away
Уплываем прочь.
Don't come for me oh whoa
Не ищи меня, о нет,
You won't find me no whoa
Ты меня не найдешь, о нет.
Lost in space
Затеряны в космосе,
Drifting away
Дрейфуем прочь.
I'm gone
Я ушел,
You don't need me
Я тебе не нужен.
Driftin farther past the stars I need no help I just needa car
Дрейфую все дальше, мимо звезд, мне не нужна помощь, мне нужна только машина.
Broken hearts in a million shards give inspiration for the best art
Разбитые сердца на миллион осколков дают вдохновение для лучшего искусства.
Whoa no this ain't where I thought I would be
О, нет, это не то место, где я думал, что буду,
Slow your roll nothin out here comes for free
Не торопись, здесь ничто не дается даром.
Tell me why we live our lives and focus so much on the skies
Скажи мне, почему мы живем и так много внимания уделяем небу,
When you got somebody that loves you
Когда у тебя есть тот, кто тебя любит.
I'm jealous of what you got I feel lonely more than a lot I reload it and take my shot
Я завидую тому, что у тебя есть, я чувствую себя одиноким больше, чем кто-либо. Я перезаряжаю его и делаю свой выстрел,
Hope that might hit the target
Надеюсь, что попаду в цель.
That's Farther than the stars is
Это дальше, чем звезды.
My catharsis ain't that alarming
Мой катарсис не так уж страшен.
Done harming im trying sparring
Хватит вредить, я пытаюсь бороться,
I'm losing myself again like the feeling was never foreign
Я снова теряю себя, будто это чувство не было чуждым.
I wish i was whippin a foreign
Жаль, что я не гоняю на иномарке,
Instead I'm just rippin my board and
Вместо этого я просто катаюсь на доске и
Watchin doors whippin open with prices im
Смотрю, как распахиваются двери с ценами, которые я
Not affordin
Не могу себе позволить.
Lost in space
Затеряны в космосе,
Driftin away
Дрейфуем прочь.
I'd give it all for you
Я бы отдал все это за тебя,
I'd give it all for y'all I would
Я бы отдал все это за вас, честно.
Lost in space
Затеряны в космосе,
Floating away
Уплываем прочь.
Come and find me if you need
Приди и найди меня, если тебе нужно,
Next time you see me won't be here
В следующий раз, когда ты увидишь меня, меня здесь не будет.
Lost in space
Затеряны в космосе,
I'm floating away
Я уплываю прочь.
Love lost, what's the Cost?
Потерянная любовь, какова цена?
Lose myself I never thought
Потерять себя, я никогда не думал,
I was wrong til I saw all my demons in the stars
Что я был неправ, пока не увидел всех своих демонов в звездах.
Lost in Space
Затерянный в космосе.
I love the way the chase just makes me want this bad
Мне нравится, как эта погоня заставляет меня хотеть этого еще сильнее.
Lust in my face bust in your face spacin like an astronaut
Похоть на моем лице, взрыв на твоем лице, мы в прострации, как астронавты.
Astronaut where we on
Астронавт, где мы?
What we doin where we going
Что мы делаем, куда мы идем?
I plan on flyin solo withoutchya I don't needa carry on
Я планирую лететь один, без тебя, мне не нужно продолжать,
So carry on
Так что продолжай,
Carry on
Продолжай,
Whoa oh
Whoa oh.





Writer(s): Pally Ray

Pally Ray feat. Emily Haak - Elemental
Album
Elemental
date of release
10-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.