Lyrics and translation Palm Trees feat. MdL & Abi F Jones - Outside

Outside

You're like a habit
That I can't break
My favorite line in a bad song
You feel just right when it's all wrong
Hands on my body
We don't need nobody
You give me everything I ask for
Hands tied and I'm not even scared, no, hmm, hmm

Sun shining through my windows
I'm wide awake with my eyes closed
Your body is calling me to come home
You got the room on the top floor
Got me coming back for more
Sun shining through my window

But I don't want to go outside

We'll pretend that it's late at night
Use your body as my alibi
Ain't it just the thing you like?
'Cause I don't want to go outside
White sheets and your skin so right
Pourin' whiskey on the rocks all night
Ain't it just the thing you like?

No I don't want to go outside
No I don't wanna go outside
You're like a diamond
So hard to find
Feel the danger running through my bloodstream
Made me sweat like I'm having a bad dream

You're like a habit
I cannot break
My last cigarette has a soft face
Drinking too much and staying up too late

Sun shining through my windows
I'm wide awake with my eyes closed

Your body is calling me to come home
You got the room on the top floor
Got me coming back for more
Sun shining through my window
But I don't want to go outside

We'll pretend that it's late at night
Use your body as my alibi

Ain't it just the thing you like?
'Cause I don't want to go outside
White sheets and your skin so right
Pourin' whiskey on the rocks all night
Ain't it just the thing you like?
No I don't want to go outside
No I don't want to go outside

На улице

Ты как привычка,
От которой я не могу отказаться.
Моя любимая строчка в плохой песне.
Ты кажешьшься такой правильной, когда все неправильно.
Твои руки на моем теле.
Нам никто не нужен.
Ты даешь мне все, о чем я прошу.
Мои руки связаны, но мне даже не страшно, нет, хм, хм.

Солнце светит в мои окна.
Я бодрствую с закрытыми глазами.
Твое тело зовет меня домой.
У тебя комната на последнем этаже.
Заставляешь меня возвращаться еще.
Солнце светит в мое окно.

Но я не хочу выходить на улицу.

Мы будем делать вид, что уже поздняя ночь.
Использовать твое тело как мое алиби.
Разве это не то, что тебе нравится?
Потому что я не хочу выходить на улицу.
Белые простыни и твоя кожа такие приятные.
Мы будем пить виски со льдом всю ночь.
Разве это не то, что тебе нравится?

Нет, я не хочу выходить на улицу.
Нет, я не хочу выходить на улицу.
Ты как бриллиант,
Который так трудно найти.
Я чувствую, как опасность течет по моим венам.
Заставляет меня потеть, как будто мне снится кошмар.

Ты как привычка,
От которой я не могу отказаться.
Моя последняя сигарета имеет нежное лицо.
Я слишком много пью и слишком поздно ложусь спать.

Солнце светит в мои окна.
Я бодрствую с закрытыми глазами.

Твое тело зовет меня домой.
У тебя комната на последнем этаже.
Заставляешь меня возвращаться еще.
Солнце светит в мое окно.
Но я не хочу выходить на улицу.

Мы будем делать вид, что уже поздняя ночь.
Использовать твое тело как мое алиби.

Разве это не то, что тебе нравится?
Потому что я не хочу выходить на улицу.
Белые простыни и твоя кожа такие приятные.
Мы будем пить виски со льдом всю ночь.
Разве это не то, что тебе нравится?
Нет, я не хочу выходить на улицу.
Нет, я не хочу выходить на улицу.