Palmaria - Lifeline - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Palmaria - Lifeline - Acoustic




Lifeline - Acoustic
Спасательный круг - Акустика
Walking at night
Гуляю ночью,
When it's getting darker
Когда темнеет,
We are hypnotized
Мы загипнотизированы,
When the sky gets purple
Когда небо становится фиолетовым.
These days gone by
Эти дни прошли,
We're running faster
Мы бежим быстрее,
But still we've got smiles
Но улыбки всё ещё при нас,
It's not easy trust me
Поверь, это нелегко.
With the money we've got
С деньгами, что у нас есть,
This ground trembles and vanishes
Эта земля дрожит и исчезает,
Days made of gold that now we've learned how to cherish
Дни, сделанные из золота, которые мы теперь научились ценить.
Though you see me crying
Хотя ты видишь, как я плачу,
I'm digging no more troubles
Я не ищу больше проблем,
Just picking up the pieces
Просто собираю осколки,
Missing from this puzzle
Которых не хватает в этой головоломке.
I wish that I could just slow down sometimes
Хотела бы я просто иногда замедляться,
I wish I could have more time by my side
Хотела бы я иметь больше времени рядом с собой,
When the moon in the sky raises the ocean tides
Когда луна в небе поднимает океанские приливы,
You throw me a life line
Ты бросаешь мне спасательный круг.
4:15 still lost in the screen
4:15, всё ещё потеряна в экране,
I don't even know how to get out of here
Даже не знаю, как выбраться отсюда,
There's not enough candles to lighten up
Не хватает свечей, чтобы осветить,
Cause I'm in the dark
Потому что я в темноте,
My eyes in the dark
Мои глаза в темноте,
My eyes in the dark
Мои глаза в темноте.
With the money we've got
С деньгами, что у нас есть,
This ground trembles and vanishes
Эта земля дрожит и исчезает,
Days made of gold that now we've learned how to cherish
Дни, сделанные из золота, которые мы теперь научились ценить.
Though you see me crying
Хотя ты видишь, как я плачу,
I'm digging no more troubles
Я не ищу больше проблем,
Just picking up the pieces
Просто собираю осколки,
Missing from this puzzle
Которых не хватает в этой головоломке.
I wish that I could just slow down sometimes
Хотела бы я просто иногда замедляться,
I wish I could have more time by my side
Хотела бы я иметь больше времени рядом с собой,
When the moon in sky raises the ocean tides
Когда луна в небе поднимает океанские приливы,
You throw me a life line
Ты бросаешь мне спасательный круг.
This room this room feels so big
Эта комната, эта комната кажется такой большой,
That I can hear I can hear
Что я слышу, я слышу,
The echo of my heart beat
Эхо моего сердцебиения,
Is going on repeat
Повторяется снова и снова,
Is going on repeat
Повторяется снова и снова.
I wish that I could just slow down sometimes
Хотела бы я просто иногда замедляться,
I wish I could have more time by my side
Хотела бы я иметь больше времени рядом с собой,
When the moon in sky raises the ocean tides
Когда луна в небе поднимает океанские приливы,
You throw me a life line
Ты бросаешь мне спасательный круг.
I wish that I could just slow down sometimes
Хотела бы я просто иногда замедляться,
I wish I could have more time by my side
Хотела бы я иметь больше времени рядом с собой,
When the moon in sky raises the ocean tides
Когда луна в небе поднимает океанские приливы,
You throw me a life line
Ты бросаешь мне спасательный круг.





Writer(s): Francesco Drovandi, Giulia Magnani


Attention! Feel free to leave feedback.