Palmaria - Piscine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Palmaria - Piscine




Piscine
Бассейн
Strade allagate
Затопленные улицы
Persiane chiuse
Закрытые ставни
Temporale
Ливень
I miei vestiti sono rimasti indietro ma
Моя одежда осталась позади, но
Ore passate
Часы прошли
Restando immobili
Оставаясь неподвижными
Congelati
Замерзшими
I miei ricordi sono rimasti ma io
Мои воспоминания остались, но я
Volevo andare lontano
Хотел уйти далеко
Mettere tutto in disparte
Отложить все в сторону
Niente era così distante
Ничто не было так далеко
Sembrava di andare su Marte
Как будто летел на Марс
Abbiamo visto tutto
Мы видели все
Tutto adesso sembra niente
Теперь все кажется ничем
Scompare lentamente
Медленно исчезает
Piscine vuote ma se vuoi nuotiamo
Пустые бассейны, но если хочешь, поплывем
Scopriamo mari che non conosciamo
Откроем моря, которых мы не знаем
Fine del mondo e noi ci stiamo tuffando
Конец света, а мы ныряем
E ritorniamo su
И возвращаемся обратно
E ritorniamo su
И возвращаемся обратно
E ritorniamo
И возвращаемся
Mi hanno detto ti hanno visto dentro una piscina
Мне сказали, тебя видели в бассейне
Vuota come quel cassetto che hai lasciato
Пустом, как тот ящик, что ты оставила
Hai la faccia di chi non distingue la mattina dalla notte
У тебя лицо той, кто не различает утро от ночи
Dimmi che cos'hai sognato
Скажи мне, что тебе снилось
Abbiamo visto tutto
Мы видели все
Tutto adesso sembra niente
Теперь все кажется ничем
Scompare lentamente
Медленно исчезает
Piscine vuote ma se vuoi nuotiamo
Пустые бассейны, но если хочешь, поплывем
Scopriamo mari che non conosciamo
Откроем моря, которых мы не знаем
Fine del mondo e noi ci stiamo tuffando
Конец света, а мы ныряем
E ritorniamo su
И возвращаемся обратно
E ritorniamo su
И возвращаемся обратно
E ritorniamo
И возвращаемся
Ci sono quando non ci siamo più
Я здесь, когда нас уже нет
Per te io nuoterei nel niente
Ради тебя я бы поплыл в никуда
Ti prego non buttarti nella tv
Прошу, не прыгай в телевизор
Ma prendi questo salvagente
А возьми этот спасательный круг
Piscine vuote ma se vuoi nuotiamo
Пустые бассейны, но если хочешь, поплывем
Scopriamo mari che non conosciamo
Откроем моря, которых мы не знаем
Fine del mondo e noi ci stiamo tuffando
Конец света, а мы ныряем
E ritorniamo su
И возвращаемся обратно
E ritorniamo su
И возвращаемся обратно
E ritorniamo
И возвращаемся





Writer(s): Giulia Magnani, Francesco Drovandi, Marco Fugazza, Lucia Carmignani


Attention! Feel free to leave feedback.