Lyrics and translation Palmaria - Sideways - Acoustic

Sideways - Acoustic

Driving around carelessly all the things that we could have been
Shifting around nervously all the things that we couldn't see

Bittersweet
Bittersweet is the taste on our lips
I can draw what I feel so now you can see
Bittersweet lost control we got cold as concrete
And slowed down my heartbeat

Things going sideways
We can survive this hurricane
Will you be my hideaway?
Wrap me in your arms to keep me safe

It felt like we were alone in this world
Heading wherever the wind blew
Broken promises likе waterfalls
Now we're carrying this hеavy load

Bittersweet
Bittersweet is the taste on our lips
I can draw what I feel so now you can see
Bittersweet, lost control, we got cold as concrete
And slowed down my heartbeat

Things going sideways
We can survive this hurricane
Will you be my hideaway?
Wrap me in your arms to keep me safe

Time lost its way, it got carried away
No one is to blame, when the fire turns into blaze
Still you can see the pain
Can you wash it all away?

Things going sideways
We can survive this hurricane
Will you be my hideaway?
Wrap me in your arms to keep me safe

De travers - Acoustique

Conduire sans se soucier de tout ce que nous aurions pu être
Se déplacer nerveusement autour de tout ce que nous ne pouvions pas voir

Douce amertume
La douce amertume est le goût sur nos lèvres
Je peux dessiner ce que je ressens, alors maintenant tu peux voir
Douce amertume, perte de contrôle, nous sommes devenus froids comme du béton
Et mon rythme cardiaque a ralenti

Les choses vont de travers
Nous pouvons survivre à cet ouragan
Seras-tu mon refuge ?
Enveloppe-moi dans tes bras pour me protéger

J'avais l'impression que nous étions seuls au monde
Allant où le vent nous poussait
Des promesses brisées comme des cascades
Maintenant, nous portons ce lourd fardeau

Douce amertume
La douce amertume est le goût sur nos lèvres
Je peux dessiner ce que je ressens, alors maintenant tu peux voir
Douce amertume, perte de contrôle, nous sommes devenus froids comme du béton
Et mon rythme cardiaque a ralenti

Les choses vont de travers
Nous pouvons survivre à cet ouragan
Seras-tu mon refuge ?
Enveloppe-moi dans tes bras pour me protéger

Le temps a perdu son chemin, il s'est laissé emporter
Personne n'est à blâmer, lorsque le feu se transforme en brasier
Tu peux quand même voir la douleur
Peux-tu tout effacer ?

Les choses vont de travers
Nous pouvons survivre à cet ouragan
Seras-tu mon refuge ?
Enveloppe-moi dans tes bras pour me protéger