Palmaria - Vulnerable - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Palmaria - Vulnerable - Acoustic




Vulnerable - Acoustic
Уязвимая - Акустика
I was told that I could get what I want in life
Мне говорили, что я могу получить то, чего хочу в жизни,
If I try
Если постараюсь.
I was told that people don't change
Мне говорили, что люди не меняются.
So why can't I recognize myself?
Так почему же я себя не узнаю?
But no one is to blame, no one no one had to say that
Но никто не виноват, никто не должен был говорить,
So many years could go by
Что столько лет может пройти
Just in the blink of an eye
В мгновение ока.
But no one is to blame, no one no one had to say that
Но никто не виноват, никто не должен был говорить,
Every step you want to climb
Что с каждой ступенькой, на которую ты хочешь подняться,
You need to keep looking high
Нужно продолжать смотреть вверх.
But I'm so vulnerable
Но я такая уязвимая,
Slipping through my hands I lost control
Всё выскальзывает из моих рук, я теряю контроль.
Tell me what is wrong with me
Скажи мне, что со мной не так,
Tell me you can rescue me
Скажи, что ты можешь меня спасти.
I was told gravity would hold me down to the ground
Мне говорили, что гравитация будет притягивать меня к земле,
But it's hard to keep my balance
Но мне трудно удерживать равновесие,
While the earth keeps spinning around
Пока Земля продолжает вращаться.
But no one is to blame, no one no one had to say that
Но никто не виноват, никто не должен был говорить,
So many years could go by
Что столько лет может пройти
Just in the blink of an eyе
В мгновение ока.
But no one is to blame, no one no one had to say that
Но никто не виноват, никто не должен был говорить,
Evеry step you want to climb
Что с каждой ступенькой, на которую ты хочешь подняться,
You need to keep looking high
Нужно продолжать смотреть вверх.
But I'm so vulnerable
Но я такая уязвимая,
Slipping through my hands I lost control
Всё выскальзывает из моих рук, я теряю контроль.
Tell me what is wrong with me
Скажи мне, что со мной не так,
Tell me you can rescue me
Скажи, что ты можешь меня спасти.





Writer(s): Francesco Drovandi, Giulia Magnani


Attention! Feel free to leave feedback.