Palmistry - Club Aso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Palmistry - Club Aso




Club Aso
Club Aso
Speed and ice, take it slow
Vitesse et glace, prends ton temps
Love when the lungs begin to glow
J'aime quand les poumons commencent à briller
Mount Aso, I'm well below
Mont Aso, je suis bien en dessous
What do we need to get along
De quoi avons-nous besoin pour nous entendre
Weed and rice in love with you
Herbe et riz, amoureux de toi
The clouds rise, you know it's true
Les nuages montent, tu sais que c'est vrai
Always misread, you don't have to say
Toujours mal interprété, tu n'as pas à le dire
Cumulus have your way
Cumulus fais ton chemin
I'm by the river come find me
Je suis au bord de la rivière, viens me trouver
Sky's blown Hana-bi
Le ciel a explosé Hana-bi
Hanami swaying
Hanami se balance
And with it a hope a spring
Et avec ça, un espoir de printemps
You're the song I love to sing
Tu es la chanson que j'aime chanter
You're the one I long to be
Tu es celle que j'aspire à être
I'll always bring a sour touch
J'apporterai toujours une touche d'amertume
I've said too much, I've not said enough
J'ai trop parlé, je n'ai pas assez parlé
Half-speed, then terminal
Demi-vitesse, puis terminal
Doesn't take much to let it go
Il n'en faut pas beaucoup pour laisser aller
I love it when you hold me slow
J'aime quand tu me tiens doucement
She love it when I sing
Elle aime ça quand je chante
Protector, protector, the love line left her
Protecteur, protecteur, la ligne d'amour l'a quittée
Protector, protector, love line left her
Protecteur, protecteur, la ligne d'amour l'a quittée
Protector, protector, your love line left her
Protecteur, protecteur, ta ligne d'amour l'a quittée
Protector, protector, she love my eyes
Protecteur, protecteur, elle aime mes yeux
I love it when she dance so low
J'aime quand elle danse si bas
Hear the chorus, the chant is on
Entends le chœur, le chant est en marche
I love it control me, the way it holds me
J'aime ça, contrôle-moi, la façon dont ça me tient
And the way you sway those words
Et la façon dont tu balances ces mots
Weed and rice in love I know
Herbe et riz, amoureux, je sais
Love when you see beyond, echo
J'aime quand tu vois au-delà, écho
By Aso still rising
Près d'Aso, toujours en ascension
I always knew it would take so long
J'ai toujours su que ça prendrait si longtemps
I'm by the river, come find me
Je suis au bord de la rivière, viens me trouver
Sky's blown Hana Bi
Le ciel a explosé Hana Bi
Hanami sways 'til may, and with it, joy blossoming
Hanami se balance jusqu'en mai, et avec ça, la joie fleurit
You're the song I love to sing
Tu es la chanson que j'aime chanter
You're the one I long to be
Tu es celle que j'aspire à être
Not too late to make it work
Il n'est pas trop tard pour que ça marche
A nimbus for all its worth
Un nimbus pour tout ce qu'il vaut
You're the song I love to sing
Tu es la chanson que j'aime chanter
You're the one I long to be
Tu es celle que j'aspire à être
I love it, control me
J'aime ça, contrôle-moi
I love when you sings
J'aime quand tu chantes
Protector, protector, the love line left her
Protecteur, protecteur, la ligne d'amour l'a quittée
Protector, protector, your love line left her
Protecteur, protecteur, ta ligne d'amour l'a quittée
Protector, protector, the love line left her
Protecteur, protecteur, la ligne d'amour l'a quittée
Protector, protector, love line, I love it when you go so low
Protecteur, protecteur, ligne d'amour, j'aime quand tu vas si bas
I love it when you reach below
J'aime quand tu atteins le bas
I love it when you dance slow
J'aime quand tu danses lentement
This time, in my eyes
Cette fois, dans mes yeux
The chant and the chorus is on
Le chant et le chœur sont en marche
I love it when you hold me so
J'aime ça quand tu me tiens si fort
Baby, I love it when you go so low, oh-huh
Bébé, j'aime ça quand tu vas si bas, oh-huh





Writer(s): Benjamin Keating


Attention! Feel free to leave feedback.