Palmistry - Sweetness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Palmistry - Sweetness




Sweetness
Douceur
Bubblin' tea, blueberry green
Thé à bulles, vert à la myrtille
Dream upon dream, make way for a scene
Rêve sur rêve, fais place à une scène
Sweet sour sip, make a soft center
Goutte aigre-douce, fais un centre moelleux
Aroma smoke, the silk water
Fumée aromatique, l'eau de soie
Scented so sweet, you're potpourri
Sentant si doux, tu es un pot-pourri
Clove bud in the mouth let your secret weather be
Clou de girofle dans la bouche laisse ton secret faire le temps
The joss money heaven, paper red heat
Le ciel de l'argent Joss, papier rouge ardent
Soft in the beam, I'll never come clean
Doux dans le faisceau, je ne me nettoierai jamais
Bergamot, Jasmine, Cinnamon sheets
Bergamote, jasmin, draps de cannelle
Blood Amber, honey coil in the heat
Ambre de sang, miel enroulé dans la chaleur
Midnight oil, baptizing me
Huile de minuit, me baptisant
Anointing, simmerin', let it reek
Onguent, mijoter, laisse-le sentir
The sweetness of malady
La douceur de la maladie
The sweetness of malady
La douceur de la maladie
The sweetens of malady
La douceur de la maladie
Oh, sweetness, there's no remedy
Oh, douceur, il n'y a pas de remède
And no company like your company
Et aucune compagnie comme ta compagnie
It's a sweet maybe, for the kamikaze
C'est un doux peut-être, pour le kamikaze
Died so many times in the deep mele
Mort tant de fois dans le mele profond
Keep the deep weather deep let it seep from
Garde le temps profond profond laisse-le s'infiltrer de
Dream upon dream 'til the nine-zero
Rêve sur rêve jusqu'au neuf-zéro
Still burning the flame and forever letting go to the
Toujours brûler la flamme et laisser aller à jamais à la
Bubbling tea is it black berry green
Thé à bulles est-ce vert à la mûre
Dream upon dream still soft in the beauty
Rêve sur rêve toujours doux dans la beauté
The sweetness is a malady
La douceur est une maladie
The sweet, sweet malady
La douce, douce maladie
The sweetens of malady
La douceur de la maladie
My weakness, I love the malady
Ma faiblesse, j'aime la maladie
One foot in heaven, one foot in hell
Un pied au paradis, un pied en enfer
Lost of a L, I'm glad I fell
Perdu d'un L, je suis contente d'être tombée
That boy a pagan, yeah, he even know
Ce garçon un païen, oui, il le sait même
That boy a pussy, he already know
Ce garçon une minette, il le sait déjà
That boy a dreamer, oh I know
Ce garçon un rêveur, oh je sais
Watch him blow all that blow
Regarde-le souffler tout ce souffle
Cinnamon dreams, following me
Rêves de cannelle, me suivant
Like sweet memory, so lemon pretty
Comme un doux souvenir, si joli citron
A kamikaze is a soft maybe
Un kamikaze est un doux peut-être
Full beam on the beam, cause the scent heavy
Pleins feux sur le faisceau, car l'odeur est lourde
The sweetness of malady
La douceur de la maladie
The sweetness of malady
La douceur de la maladie
The sweetness of malady
La douceur de la maladie
Oh, sweetness I love your malady
Oh, douceur, j'aime ta maladie
The sweetness is a malady
La douceur est une maladie
The sweet, sweet malady
La douce, douce maladie
The sweetness of malady
La douceur de la maladie
Oh, sweetness there's no remedy
Oh, douceur, il n'y a pas de remède
Lemon pretty and a sweet sour sip
Joli citron et une gorgée aigre-douce
Remedy, malady
Remède, maladie
'Til ya fall back in the heat
Jusqu'à ce que tu retombes dans la chaleur
Midnight oil, baptizing me
Huile de minuit, me baptisant
Anointing, simmerin', let it reek
Onguent, mijoter, laisse-le sentir
The sweetness of malady
La douceur de la maladie
The sweetness of malady
La douceur de la maladie
The sweetness of malady
La douceur de la maladie
Oh, sweetness there's no remedy
Oh, douceur, il n'y a pas de remède
And no company like your company
Et aucune compagnie comme ta compagnie
It's a sweet maybe, for the kamikaze
C'est un doux peut-être, pour le kamikaze
I died so many times in the deep mele
Je suis morte tant de fois dans le mele profond
Keep the deep weather deep like sweet memory
Garde le temps profond profond comme un doux souvenir
Roll back tsunami
Reviens tsunami
Looking for thee
Te cherchant
Rolling too deep, keep your company
Rouler trop profond, garder ta compagnie
Of course I care what you think of me
Bien sûr que je me soucie de ce que tu penses de moi
But just so you know, I'm rolling care free...
Mais juste pour que tu saches, je roule sans soucis...
The sweetness is a malady
La douceur est une maladie
The sweet, sweet malady
La douce, douce maladie
The sweetness of malady
La douceur de la maladie
Oh, sweetness I love your malady
Oh, douceur, j'aime ta maladie
The sweetness is a malady
La douceur est une maladie
The sweet, sweet malady
La douce, douce maladie
The sweetness of malady
La douceur de la maladie
Oh, sweetness there's no remedy
Oh, douceur, il n'y a pas de remède





Writer(s): Benjy Keating


Attention! Feel free to leave feedback.