Palmitessa feat. Danti - COOL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Palmitessa feat. Danti - COOL




COOL
COOL
Devi muovere muovere il
Tu dois bouger, bouger le
O senno' puoi andare affan' (wuh)
Ou alors tu peux aller te faire voir (wuh)
Troppa gente con la faccia da
Trop de gens avec un visage de
Staresti meglio con la faccia da (hahaha)
Tu serais mieux avec un visage de (hahaha)
Quanto è bello dare schiaffi sul (ah)
Comme c'est beau de donner des gifles sur le (ah)
Bello grosso, ciccione, un bel
Beau gros, gros, un beau
Devi avere fortuna, un gran
Il faut avoir de la chance, un grand
O finisce che la prendi nel
Ou tu finiras par le prendre dans le
Watah!, Techno, Kung Fu
Watah!, Techno, Kung Fu
Stonata come l'autotune in "Auto Blu"
Faux comme l'autotune dans "Auto Blu"
Vengo da giù, cosa c'è sul menù?
Je viens d'en bas, qu'y a-t-il au menu?
Falsità per gli ospiti, capitolo two (ptuh)
Faux pour les invités, chapitre two (ptuh)
Pardon
Pardon
Vai tra' è tutto appost', Malone
Vas-y, c'est tout, Malone
Galateo, Pio e Amedeo
Galateo, Pio et Amedeo
Tu hai la faccia pasticciata come i banchi del liceo
Tu as le visage couvert de pâte comme les bancs du lycée
Beh, io no! Basta finte challenge
Eh bien, moi non! Assez de faux défis
Non mi taggare che mi hai rotto le palle
Ne me taggue pas, tu me fais chier
Ormai la musica è una gara tra industrie
La musique est maintenant une compétition entre les industries
Io ti sbando sopra il booster
Je te défonce sur le booster
Wave nuova? Cosa?
Nouvelle vague? Quoi?
È il passato che torna di moda: Baby Yoda
C'est le passé qui revient à la mode: Baby Yoda
Come vivi in quarantena? Come prima
Comment vis-tu en quarantaine? Comme avant
Vivo da una vita in quarantena come Mina
Je vis en quarantaine depuis toujours, comme Mina
Ho visto una Madonna in discoteca, Alleluia!
J'ai vu une Madonna en discothèque, Alléluia!
Pensavo fosse il paradiso, invece ero in Puglia (ue)
Je pensais que c'était le paradis, mais j'étais en Pouilles (ue)
Dico a mamma che può stare tranquilla
Je dis à ma mère qu'elle peut être tranquille
Tanto non c'è il rischio che ritorni incinta
De toute façon, il n'y a pas de risque qu'elle retourne enceinte
Stato laico, no psycho
État laïque, pas psycho
Sento puzza di me', ma non è la tua IQOS
Je sens l'odeur de moi, mais ce n'est pas ton IQOS
Devi muovere muovere il
Tu dois bouger, bouger le
O senno' puoi andare affan' (wuh)
Ou alors tu peux aller te faire voir (wuh)
Troppa gente con la faccia da
Trop de gens avec un visage de
Staresti meglio con la faccia da (hahaha)
Tu serais mieux avec un visage de (hahaha)
Quanto è bello dare schiaffi sul (ah)
Comme c'est beau de donner des gifles sur le (ah)
Bello grosso, ciccione, un bel
Beau gros, gros, un beau
Devi avere fortuna, un gran (ah-ah)
Il faut avoir de la chance, un grand (ah-ah)
O finisce che la prendi nel
Ou tu finiras par le prendre dans le
Io faccio la scema, ma non sono scema
Je fais la conne, mais je ne suis pas conne
Io non so rappare e uccido mezza scena
Je ne sais pas rapper et je tue la moitié de la scène
Io dico forse, forse, forse lo so fare
Je dis peut-être, peut-être, peut-être que je sais faire
Questi che parlano troppo e poi lo fanno male
Ceux qui parlent trop et qui le font mal
Non parlo di cash ne' di contanti
Je ne parle pas d'argent ni de liquide
Sai che esco con i soldi contati
Tu sais que je sors avec l'argent comptant
Il tuo pezzo non suona, 130 si vola
Ton morceau ne sonne pas, 130 s'envole
Ma stai attento che però ti schianti
Mais fais attention, tu risques de te planter
Uh, vorrei sapere perché su di me dicono certe cose
Uh, j'aimerais savoir pourquoi on dit certaines choses sur moi
Tutte le cose che piacciono a me sono pericolose
Toutes les choses que j'aime sont dangereuses
Io parlo troppo, ecco perché poi mi va via la voce
Je parle trop, c'est pour ça que je perds ma voix
Ma con la vita mi piace giocare, facciamo testa o croce?
Mais j'aime jouer avec la vie, on joue à pile ou face?
(Croce vinco io, testa perdi tu. Scegli)
(Pile je gagne, face tu perds. Choisis)
Devi muovere muovere il
Tu dois bouger, bouger le
O senno' puoi andare affan' (wuh)
Ou alors tu peux aller te faire voir (wuh)
Troppa gente con la faccia da
Trop de gens avec un visage de
Staresti meglio con la faccia da (hahaha)
Tu serais mieux avec un visage de (hahaha)
Quanto è bello dare schiaffi sul
Comme c'est beau de donner des gifles sur le
Bello grosso, ciccione, un bel
Beau gros, gros, un beau
Devi avere fortuna, un gran
Il faut avoir de la chance, un grand
O finisce che la prendi nel
Ou tu finiras par le prendre dans le
(Lalalalalala)
(Lalalalalala)
Devi muovere, muovere
Tu dois bouger, bouger
(Lalalalalala)
(Lalalalalala)
Muovere
Bouger
(Lalalalalala)
(Lalalalalala)
(Lalalalalala)
(Lalalalalala)
Devi muovere, muovere
Tu dois bouger, bouger
(Lalalalalala)
(Lalalalalala)
O sennò puoi andare affan'
Ou alors tu peux aller te faire voir





Writer(s): Daniele Lazzarin

Palmitessa feat. Danti - COOL
Album
COOL
date of release
28-05-2020

1 COOL


Attention! Feel free to leave feedback.