Lyrics and translation Palmy - Cry Cry Cry

Cry Cry Cry

มองฟ้า เมฆครึ้มสีหม่น
รักที่ร่วงหล่น กับฝนที่ประปราย
คิดถึงวันเก่า สองเราเปียกปอน
ท่ามกลางสายฝนโปรยอ่อน
และเธอกับฉันสัมผัสกัน

ช่วงเวลาที่เหมือนเคยอยู่ในฝัน
จ้องมองดูสายฝนพรำเหลือ
อยู่กับวันที่สายไป นั่งมองดูฟ้าคิดถึงเธอ

ฉันก็จะเอาแต่ cry cry cry cry cry cry
ในวันที่ฝนโปรย เหม่อมองดูฟ้าร้องไห้
ฉันก็จะเอาแต่ cry cry cry cry cry cry
ในวันที่ฝนพรำคือวันที่ฉันไม่มีเธออีกต่อไป

แต่เวลาก็หมุนวนอยู่อย่างนั้น
และใจฉันเหงาเหลือเกินทุกคราว
ที่มองดูฝนพรำ ยิ่งทำให้ฉันคิดถึงเธอ

ฉันก็จะเอาแต่ cry cry cry cry cry cry
ในวันที่ฝนโปรย เหม่อมองดูฟ้าร้องไห้
ฉันก็จะเอาแต่ cry cry cry cry cry cry
ในวันที่ฝนพรำคือวันที่ฉันไม่มีเธออีกต่อไป

Pleurer, pleurer, pleurer

Je regarde le ciel, les nuages ​​sont gris et sombres
L'amour qui est tombé avec la pluie qui tombe à peine
Je pense aux jours passés, nous étions trempés
Au milieu de la douce pluie
Et toi et moi, nous nous sommes touchés

Un moment qui semble être resté dans un rêve
Je regarde la pluie tomber
Je suis dans un jour où il est trop tard, je regarde le ciel et je pense à toi

Je ne fais que pleurer, pleurer, pleurer, pleurer, pleurer, pleurer
Le jour où la pluie tombe, je regarde le ciel et je pleure
Je ne fais que pleurer, pleurer, pleurer, pleurer, pleurer, pleurer
Le jour où la pluie tombe, c'est le jour où je ne t'ai plus

Mais le temps tourne toujours en rond
Et mon cœur est si vide à chaque fois
Quand je regarde la pluie tomber, ça me fait encore plus penser à toi

Je ne fais que pleurer, pleurer, pleurer, pleurer, pleurer, pleurer
Le jour où la pluie tombe, je regarde le ciel et je pleure
Je ne fais que pleurer, pleurer, pleurer, pleurer, pleurer, pleurer
Le jour où la pluie tombe, c'est le jour où je ne t'ai plus