Lyrics and translation Palmy - Tick Tock (Melbourne Bounce Remix)
มันบังเอิญว่าฉันไม่มีใคร
พอเธอดีกับฉันเลยดีใจมาก
Это
совпадение
что
у
меня
никого
не
было
и
она
хорошо
ко
мне
относится
теперь
очень
рада
ความรักเลยมาเยือน
มันบังเอิญว่าเห็นเธอมีใจ
Люблю
приезжать
в
гости,
это
совпадение,
которое
пришло
ей
в
голову.
ดีจริง
ๆ
ที่ฉันมีเธอเคียงข้าง
แต่ฉันยังไม่มั่นใจ
Так
хорошо,
что
она
рядом,
но
я
не
уверен.
รอให้เธอพูดก่อน
รอให้เธอนั้นบอก
Жду,
когда
она
заговорит,
прежде
чем
сказать.
ว่ารัก
ฮา
ฮา
เธอก็ยังไม่บอก
Эта
любовь,
ха-ха,
тебе
все
равно
не
расскажешь.
เธอก็ยังทำเหมือนไม่มีอะไร
Она
также
ничего
не
делала.
อยากฟังคำว่ารัก
ช่วยบอกสักที
Хочешь
услышать
слово
"любовь",
пожалуйста,
скажи.
รักไม่รักแค่นี้ง่าย
ๆ
ตอบได้ไหม
รีบตอบ
โอ้เย
Любите
этот
простой
ответ?
ответ
О,
да
ก็มันกลัวไม่ทัน
เธอช่วยคิดเร็ว
ๆ
คงทำได้
Был
ли
это
страх,
не
могла
ли
она
не
думать,
что
быстро
сделает
это.
อยากฟังคำว่ารักช่วยบอกสักที
Хочешь
услышать
слово
"любовь",
пожалуйста,
скажи.
รักไม่รักแค่นี้ง่าย
ๆ
ตอบได้ไหม
รีบตอบ
โอ้เย
Любите
этот
простой
ответ?
ответ
О,
да
ก็มันกลัวไม่ทัน
เธอช่วยคิดเร็ว
ๆ
Был
ли
это
страх,
не
помогала
ли
она
быстро
соображать?
อยากฟังคำว่ารักช่วยบอกสักที
Хочешь
услышать
слово
"любовь",
пожалуйста,
скажи.
รักไม่รักแค่นี้ง่าย
ๆ
Любовь
так
проста.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Montawan Sriwichien, Poonsak Jaturaboon
Attention! Feel free to leave feedback.