Lyrics and translation Palo Pandolfo feat. Charlie Desidney - En Sintonía

En Sintonía

En sintonía con las plantas,
En sintonía en el silencio,
En sintonía con la tierra,
En sintonía con Francesca.

En sintonía con el sol,
En sintonía con los músicos,
En sintonía con los ángeles,
En sintonía reflexiva.

Sintonía racional,
Sintonía con el calor.

En sintonía lo intuido,
En sintonía mi presente,
En sintonía precisa,
En sintonía amplia.

Sintonía lo femenino,
Sintonía lo masculino,
En sintonía centrípeta,
En sintonía con el auto.

En sintonía con el hacha,
En sintonía con mi cuerpo,
En sintonía con mi psique,
En sintonía con mi amor.

En sintonía!

Plantas, silencio, tierra, Francesca.

Sol, músicos, ángeles, reflexiva.

Calor, lo intuido, mi presente, amplio.

Femenino, masculino, centrípeta, auto.

Hacha, cuerpo, psique, amor.

En Sintonía

En sintonía avec les plantes,
En sintonía dans le silence,
En sintonía avec la terre,
En sintonía avec Francesca.

En sintonía avec le soleil,
En sintonía avec les musiciens,
En sintonía avec les anges,
En sintonía réflexive.

Sintonía rationnelle,
Sintonía avec la chaleur.

En sintonía avec l'intuition,
En sintonía avec mon présent,
En sintonía précise,
En sintonía ample.

Sintonía avec le féminin,
Sintonía avec le masculin,
En sintonía centripète,
En sintonía avec le moi.

En sintonía avec la hache,
En sintonía avec mon corps,
En sintonía avec mon psyché,
En sintonía avec mon amour.

En sintonía!

Plantes, silence, terre, Francesca.

Soleil, musiciens, anges, réflexive.

Chaleur, l'intuition, mon présent, ample.

Féminin, masculin, centripète, moi.

Hache, corps, psyché, amour.