Lyrics and translation Palo Pandolfo feat. Goy Ogalde, Lucas Becerra & Nahuel Aschey - Ra
Dejenmé
sacar
esta
pena
mental
de
antes
Laisse-moi
sortir
cette
peine
mentale
d'avant
Descartar
esta
sensación
de
bajarme
Rejeter
cette
sensation
de
me
rabaisser
Dejenmé
llevar
esta
piedra
fundamental
de
mi
alma
Laisse-moi
porter
cette
pierre
fondamentale
de
mon
âme
Brillame
llegar
dejaré
caer
una
lágrima
de
amor.
Je
laisserai
tomber
une
larme
d'amour.
La
ventana
abierta
a
la
noche
La
fenêtre
ouverte
sur
la
nuit
¿Entrará,
entrará?
Entrera-t-elle,
entrera-t-elle
?
La
alegría
sube
desde
el
monte
La
joie
monte
de
la
montagne
No
se
puede
atar
Elle
ne
peut
pas
être
liée
Caray!
fría
me
la
dan?!
Caramba
! On
me
la
fait
passer
froide
?
Cómo
vas
a
saber
la
ventajas
de
caer
Comment
vas-tu
connaître
les
avantages
de
tomber
Un
lucero
se
cae,
una
mesa
se
cae
Un
astre
tombe,
une
table
tombe
Un
pasito,
un
paso
hacia
el
otro
costado
Un
pas,
un
pas
vers
l'autre
côté
Una
mano
que
da
y
una
cabeza
comenzó
Une
main
qui
donne
et
une
tête
a
commencé
A
ver
A
voir
Que
puede
crecer
Ce
qui
peut
grandir
Y
que
el
Sol
va
a
alumbrar
Et
que
le
Soleil
va
éclairer
Oui,
oui,
Ra!
Oui,
oui,
Ra !
Dejenmé
sacar
esta
pena
mental
de
antes
Laisse-moi
sortir
cette
peine
mentale
d'avant
Descartar
esta
sensación
de
bajarme
Rejeter
cette
sensation
de
me
rabaisser
Dejenmé
llevar
esta
piedra
fundamental
de
mi
alma
Laisse-moi
porter
cette
pierre
fondamentale
de
mon
âme
Brillame
llegar
dejaré
caer
una
lágrima
de
amor.
Je
laisserai
tomber
une
larme
d'amour.
La
ventana
abierta
a
la
noche
La
fenêtre
ouverte
sur
la
nuit
¿Entrará,
entrará?
Entrera-t-elle,
entrera-t-elle
?
La
alegría
sube
desde
el
monte
La
joie
monte
de
la
montagne
No
se
puede
atar
Elle
ne
peut
pas
être
liée
Caray!
fría
me
la
dan?!
Caramba
! On
me
la
fait
passer
froide
?
Dejenmé
sacar
esta
pena
mental
de
antes
Laisse-moi
sortir
cette
peine
mentale
d'avant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.