Lyrics and translation Palo Pandolfo feat. Hilda Lizarazu - Morel

Morel

Lentamente empezó a andar por el patio del hotel,
Al amanecer su contacto iba a llegar.
Mario no durmió esperando el amanecer,
Ella no llegó y la luna lo dejó caer.
Esta sociedad que te obliga a enamorarte
En un bar que cerró a la medianoche
Y vos seguís sin saber qué hacer con ella
Y su languidez.
Un minuto más y el día se pone azul
Para recordar esa playa desierta del sur.
Lily se quedó encerrada en su cuartel,
Tanto se aburrió que salió gritando por él.
Esta sociedad que te obliga a enamorarte
En un bar que cerró a la medianoche
Y vos seguís sin saber qué hacer con ella
Y su languidez.
Esta sociedad que te obliga a enamorarte
En un bar que cerró a la medianoche
Y vos seguís sin saber qué hacer con ella
Y su languidez.
Se fue a dormir y empezó a llover,
¿Qué es lo que teme la hermosa Lulú?
Lentamente empezó a andar por el patio del hotel,
Al amanecer su contacto iba a llegar.
En su habitación sigue sumergida en su reflexión,
Y no puede evitar un escalofrío.
Esta sociedad que te obliga a enamorarte
En un bar que cerró a la medianoche
Y vos seguís sin saber qué hacer con ella
Y su languidez.
Esta sociedad que te obliga a enamorarte
En un bar que cerró a la medianoche
Y vos seguís sin saber qué hacer con ella
Y su languidez.
Esta sociedad que te obliga a enamorarte
En un bar que cerró a la medianoche
Y vos seguís sin saber qué hacer con ella
Y su languidez.

Morel

I amble slowly through the hotel courtyard
As the sun rises, I await your meeting.
Mario didn't sleep, hoping for you to arrive at dawn,
But you didn't appear, and the moon's glow left me shattered.
This society pressures you to fall in love,
In a bar that closed at midnight.
And you remain unsure of what to do with her,
And her languor.
Just a moment more and the sky turns blue,
Reminding me of that deserted southern beach.
Lily found herself locked in her barracks,
Growing weary and crying out for you.
This society pressures you to fall in love,
In a bar that closed at midnight.
And you remain unsure of what to do with her,
And her languor.
This society pressures you to fall in love,
In a bar that closed at midnight.
And you remain unsure of what to do with her,
And her languor.
As I fell asleep, the rain began to fall,
What does the beautiful Lulú fear?
I amble slowly through the hotel courtyard
As the sun rises, I await your meeting.
Back in my room, I continue to ponder,
And I cannot shake a chill run down my spine.
This society pressures you to fall in love,
In a bar that closed at midnight.
And you remain unsure of what to do with her,
And her languor.
This society pressures you to fall in love,
In a bar that closed at midnight.
And you remain unsure of what to do with her,
And her languor.
This society pressures you to fall in love,
In a bar that closed at midnight.
And you remain unsure of what to do with her,
And her languor.