Palo Pandolfo - Paloma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Palo Pandolfo - Paloma




Paloma
Paloma
En un pobre caminar
Dans une pauvre marche
Solo por la calle
Seul dans la rue
Sin contaminar
Sans polluer
Repeticio saludable
Répétition saine
Tantas cosas querés decir
Il y a tellement de choses que tu veux dire
Lo que te mantiene estable
Ce qui te maintient stable
Quiero besarte el hambre
Je veux embrasser ta faim
Y trepar muy alto a tu risa
Et grimper très haut jusqu'à ton rire
Subir al ceibo, quemarme
Monter au ceibo, me brûler
Quemarme con tus caricias
Brûle-moi avec tes caresses
Cosas que te hacen bailar
Des choses qui te font danser
Marcando el paso en la calle
Marquant le pas dans la rue
Y cosas que te hacen pensar
Et des choses qui te font réfléchir
Creo ver, en el fondo de tus ojos
Je crois voir, au fond de tes yeux
Unos al canal que no es ningún pesei
Un canal qui n'est pas un pesei
Que es como ceibo
C'est comme un ceibo
Por las manos de un niño
Par les mains d'un enfant
Los peces que nadan en el rio del amor
Les poissons qui nagent dans la rivière de l'amour
Del Amoor
De l'Amour
Quiero besar las burbujas de tu alma
Je veux embrasser les bulles de ton âme
Riendonos
Rire
Soñandonos
Rêver
El tiempo de la marcha
Le temps de la marche
Quiero besarte el alma
Je veux embrasser ton âme
Y trepar muy alto a tu risa
Et grimper très haut jusqu'à ton rire
Subir al ceibo, quemarme
Monter au ceibo, me brûler
Quemarme con tus caricias
Brûle-moi avec tes caresses
Quiero besarte el alma
Je veux embrasser ton âme
Y trepar muy alto a tu risa
Et grimper très haut jusqu'à ton rire
Subir al ceibo, quemarme
Monter au ceibo, me brûler
Quemarme con tus caricias
Brûle-moi avec tes caresses
Quiero bestarte alma...
Je veux embrasser ton âme...





Writer(s): Palo Pandolfo


Attention! Feel free to leave feedback.