Lyrics and translation Palo Pandolfo - Tanta Trampa
La
gente
me
habla
People
talk
to
me
Sin
comprender
Without
understanding
La
mentira,
el
bastión
The
lie,
the
bastion
De
toda
presencia
Of
every
presence
El
agujero
en
la
lengua
The
hole
in
the
tongue
Por
donde
se
escapa
Where
it
escapes
from
Donde
resaca
Where
it
subsides
Donde
resuena
la
verdad
Where
truth
resounds
¿Qué
verdad?
What
truth?
La
del
coure,
la
del
bocho
The
one
of
the
heart,
the
one
of
the
mind
Los
ratones
The
rats
Tanta
trampa,
tanta
trampa
So
much
deceit,
so
much
deceit
Tanta
trampa
So
much
deceit
Escorpión
furioso
cae
Furious
scorpion
falls
Con
su
propio
veneno
With
its
own
venom
Tanta
trampa,
tanta
trampa
So
much
deceit,
so
much
deceit
Tanta
trampa,
tanta
trampa
So
much
deceit,
so
much
deceit
La
pasión
amorosa
Love's
passion
Lo
que
me
arrastra
sin
freno
What
drags
me
without
rest
Verde
cueva,
cueva
verde
Green
cave,
green
cave
Siento
una
extraña
presencia
I
feel
a
strange
presence
Peligro,
me
va
contagiando
Danger,
it's
infecting
me
Me
atrae
sin
piedad,
por
suerte
It
draws
me
in
mercilessly,
luckily
Recuerdo
el
paseo
I
remember
the
walk
Enfrento
tus
ojos
I
face
your
eyes
Y
me
dejo
llevar
And
I
let
myself
go
La
gente
no
sabe
y
miente
People
don't
know
and
they
lie
Inventa
y
fabrica
Invent
and
manufacture
Tanta
trampa,
tanta
trampa
So
much
deceit,
so
much
deceit
Tanta
trampa,
tanta
trampa
So
much
deceit,
so
much
deceit
El
escorpión
criollo
The
native
scorpion
Patas
pa'rriba
Legs
up
Tanta
trampa,
tanta
trampa
So
much
deceit,
so
much
deceit
Tanta
trampa,
tanta
trampa
So
much
deceit,
so
much
deceit
Yo
voy
y
escupo
I
go
and
spit
En
tus
aparatos
On
your
devices
Me
cago
en
tus
edificios
I
shit
on
your
buildings
Abrazo
las
sombras
I
embrace
the
shadows
Y
mi
pasión
amorosa
And
my
love's
passion
Linda
rompiste
Linda,
you
broke
Como
vos
solo
sabés
As
only
you
know
how
Rompiste
tanta
trampa
You
broke
so
much
deceit
Tanta
trampa
So
much
deceit
Tanta
trampa,
tanta
trampa
So
much
deceit,
so
much
deceit
Tanta
trampa
So
much
deceit
Tanta
trampa,
tanta
trampa
So
much
deceit,
so
much
deceit
Tanta
trampa,
tanta
trampa
So
much
deceit,
so
much
deceit
Trampas
rotas
Broken
traps
Divinamente
Divinely
Por
la
moza
By
the
girl
Caliente
Hot
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.