Lyrics and translation Palo Pandolfo feat. La Hermandad - Morel

Morel

Lentamente empezó a andar por el patio del hotel,
Al amanecer su contacto iba a llegar.
Mario no durmió esperando el amanecer,
Ella no llegó y la luna lo dejó caer.

Esta sociedad que te obliga a enamorarte
En un bar que cerró a la medianoche
Y vos seguís sin saber qué hacer con ella
Y su languidez.

Un minuto más y el día se pone azul
Para recordar esa playa desierta del sur.
Lily se quedó encerrada en su cuartel,
Tanto se aburrió que salió gritando por él.

Esta sociedad que te obliga a enamorarte
En un bar que cerró a la medianoche
Y vos seguís sin saber qué hacer con ella
Y su languidez.

Esta sociedad que te obliga a enamorarte
En un bar que cerró a la medianoche
Y vos seguís sin saber qué hacer con ella
Y su languidez.

Se fue a dormir y empezó a llover,
¿Qué es lo que teme la hermosa Lulú?

Lentamente empezó a andar por el patio del hotel,
Al amanecer su contacto iba a llegar.

En su habitación sigue sumergida en su reflexión,
Y no puede evitar un escalofrío.

Esta sociedad que te obliga a enamorarte
En un bar que cerró a la medianoche
Y vos seguís sin saber qué hacer con ella
Y su languidez.

Esta sociedad que te obliga a enamorarte
En un bar que cerró a la medianoche
Y vos seguís sin saber qué hacer con ella
Y su languidez.

Esta sociedad que te obliga a enamorarte
En un bar que cerró a la medianoche
Y vos seguís sin saber qué hacer con ella
Y su languidez.

Morel

J’ai lentement commencé à marcher dans la cour de l’hôtel,
Au lever du jour, ton contact allait arriver.
Mario n’a pas dormi en attendant l’aube,
Tu n’es pas venue et la lune l’a laissé tomber.

Cette société qui te force à tomber amoureux
Dans un bar qui a fermé à minuit
Et tu ne sais toujours pas quoi faire avec elle
Et sa langueur.

Encore une minute et le jour devient bleu
Pour se souvenir de cette plage déserte du sud.
Lily est restée enfermée dans son quartier général,
Elle s’est tellement ennuyée qu’elle est sortie en criant pour lui.

Cette société qui te force à tomber amoureux
Dans un bar qui a fermé à minuit
Et tu ne sais toujours pas quoi faire avec elle
Et sa langueur.

Cette société qui te force à tomber amoureux
Dans un bar qui a fermé à minuit
Et tu ne sais toujours pas quoi faire avec elle
Et sa langueur.

Elle s’est endormie et il a commencé à pleuvoir,
De quoi la belle Lulu a-t-elle peur ?

J’ai lentement commencé à marcher dans la cour de l’hôtel,
Au lever du jour, ton contact allait arriver.

Dans sa chambre, elle est toujours plongée dans sa réflexion,
Et elle ne peut pas éviter un frisson.

Cette société qui te force à tomber amoureux
Dans un bar qui a fermé à minuit
Et tu ne sais toujours pas quoi faire avec elle
Et sa langueur.

Cette société qui te force à tomber amoureux
Dans un bar qui a fermé à minuit
Et tu ne sais toujours pas quoi faire avec elle
Et sa langueur.

Cette société qui te force à tomber amoureux
Dans un bar qui a fermé à minuit
Et tu ne sais toujours pas quoi faire avec elle
Et sa langueur.