Lyrics and translation Palo Pandolfo - El Leñador
Cargando
mi
hacha,
subiendo
la
montaña
Поднявшись
в
горы
с
топором
в
руках,
Madera
y
acero
es
todo
lo
que
llevo
Взяв
с
собой
лишь
сталь
и
древесину
Caminos
estrechos,
pega
el
sol
en
el
pecho
Иду
тропами
узкими,
солнце
палит
в
грудь,
Atada
a
mi
espalda
la
leña
llega
a
casa
А
за
спиной
нагружена
дровами
ноша
Respira
el
leñador
Дыши,
о,
Лесоруб
Shiva,
salud
te
tira
el
bien
Шива,
здоровье
шлёт
тебе
во
благо
Respira
el
leñador
Дыши,
о,
Лесоруб
Shiva,
salud
te
tira
el
bien
Шива,
здоровье
шлёт
тебе
во
благо
Y
en
el
deleite
ser
И
в
экстазе
будь
Buscando
madera,
medianita
y
seca
Ищу
древесину,
сухую
и
средних
размеров
Que
el
monte
regala,
llegando
a
la
quebrada
Что
дарит
лес,
ступая
в
овраг,
El
viento
saluda,
volando
un
tordo
cruza
Ветер
здоровается,
пролетая
над
моей
головой
Pajarillo
negro
matá
mis
malos
pensamientos
Маленькая
чёрная
птичка,
прогони
мои
дурные
мысли
Respira
el
leñador
Дыши,
о,
Лесоруб
Shiva,
salud
te
tira
el
bien
Шива,
здоровье
шлёт
тебе
во
благо
Respira
el
leñador
Дыши,
о,
Лесоруб
Shiva,
salud
te
tira
el
bien
Шива,
здоровье
шлёт
тебе
во
благо
Y
en
el
deleite
ser
И
в
экстазе
будь
Respira
el
leñador
Дыши,
о,
Лесоруб
Shiva,
salud
te
tira
el
bien
Шива,
здоровье
шлёт
тебе
во
благо
Y
en
el
deleite
ser
И
в
экстазе
будь
Títere
en
la
luz,
soy
un
títere
en
la
luz
Я
кукла
во
свете,
я
кукла
во
свете,
Títere
en
la
luz,
soy
un
títere
en
la
luz
Я
кукла
во
свете,
я
кукла
во
свете,
Títere
en
la
luz,
soy
un
títere
en
la
luz
Я
кукла
во
свете,
я
кукла
во
свете,
Títere
en
la
luz,
soy
un
títere
en
la
luz
Я
кукла
во
свете,
я
кукла
во
свете,
Títere
en
la
luz
Я
кукла
во
свете
Golpea,
golpea,
descarga
verdadera
Руби,
руби,
вгрызайся
в
самую
правду.
En
cada
bajada
el
hacha
dice
un
"mantra"
С
каждым
взмахом
топор
произносит
«мантру»
Las
voces
del
bosque,
entonan
un
canto
Голоса
леса
поют
хором.
Llévate
la
leña,
déjanos
las
penas
Забирай
дрова,
оставляя
нам
наши
печали.
Respira
el
leñador
Дыши,
о,
Лесоруб
Shiva,
salud
te
tira
el
bien
Шива,
здоровье
шлёт
тебе
во
благо
Respira
el
leñador
Дыши,
о,
Лесоруб
Shiva,
salud
te
tira
el
bien
Шива,
здоровье
шлёт
тебе
во
благо
Y
en
el
deleite
ser
И
в
экстазе
будь
Títere
en
la
luz,
soy
un
títere
en
la
luz
Я
кукла
во
свете,
я
кукла
во
свете,
Títere
en
la
luz,
soy
un
títere
en
la
luz
Я
кукла
во
свете,
я
кукла
во
свете,
Títere
en
la
luz,
soy
un
títere
en
la
luz
Я
кукла
во
свете,
я
кукла
во
свете,
Títere
en
la
luz,
soy
un
títere
en
la
luz
Я
кукла
во
свете,
я
кукла
во
свете,
Títere
en
la
luz
Я
кукла
во
свете
Fosfoiden
fosfoiden
Фо́сфоиден,
фо́сфоиден
Dats
yuri
yuri
foiden
Дата
юри
юри
фо́йден
Fosfoiden
fosfoiden
Фо́сфоиден,
фо́сфоиден
Dats
yuri
yuri
foiden
Дата
юри
юри
фо́йден
Fosfoiden
fosfoiden
Фо́сфоиден,
фо́сфоиден
Dats
yuri
yuri
foiden
Дата
юри
юри
фо́йден
Fosfoiden
fosfoiden
Фо́сфоиден,
фо́сфоиден
Dats
yuri
yuri
foiden
Дата
юри
юри
фо́йден
Fosfoiden
fosfoiden
Фо́сфоиден,
фо́сфоиден
Dats
yuri
yuri
foiden
Дата
юри
юри
фо́йден
Fosfoiden
fosfoiden
Фо́сфоиден,
фо́сфоиден
Dats
yuri
yuri
foiden
Дата
юри
юри
фо́йден
Fosfoiden
fosfoiden
Фо́сфоиден,
фо́сфоиден
Dats
yuri
yuri
foiden
Дата
юри
юри
фо́йден
Fosfoiden
fosfoiden
Фо́сфоиден,
фо́сфоиден
Dats
yuri
yuri
foiden
Дата
юри
юри
фо́йден
Respira
el
leñador,
el
leñador
Дыши,
Лесоруб,
Лесоруб
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roberto Andres Pandolfo
Attention! Feel free to leave feedback.