Lyrics and translation PaloAlto (팔로알토) feat. T윤미래 - Positive Vibes

Positive Vibes

한 숨 좀 그만쉬어 분위기 숨막혀
우울함으로부터 어서 빨리 도망쳐
이 음악은 너를 치료해 줄 슈바이처
새로운 세계로 널 안내하는 출발점
다들 말하지 헛된 꿈을 꾸지말라고
같은 색깔에 서서히 물들어 가라고
답을 알아도 난 말하고 싶지 않은 Paradox
용기 잃지 않고 계속 뛸래
긴 Marathon 바위로 계란쳐
날 바라보는 색안경들의 뒤통수를 쳐
반드시 해내라고 손가락질하며 나를 욕해
그럴수록 난 더 하늘 문을 향해 노크해
이 순간 마이크가 바로 내 손에
즐기지 못한다면 바로 네 손해
이 순간 마이크가 바로 내 손에
즐기지 못한다면 바로 네 손해
Ooh let go of your worries
Don't let them haters get you down
Know that i'll always be around for you
As long as you're happy
They can't take that away
Cause i'm here, i'm here to stay yea yea
위대한 꿈을 쫓아가는 소수들의 반란
만들어보자 화려한 우리 삶의 highlight
의심없는 믿음 있다면 홍해도 갈라
움직이는 인간형은 뭘해도 달라
노리는 한 방을 위해 흘리는 땀
결국엔 온다구 일이 술술 풀리는 날
치밀한 준비기간은 이제 끝났지
붐비는 밤거리의 네온싸인처럼 발광해
수퍼스타를 만난 것처럼 소리쳐
즐거운 일 가득한 세상은 내 놀이터
미소를 잃지마 웃을 때 제일 이쁘니까
많은 것들 중 행복은 최고의 친구니까
이 순간 마이크가 바로 내 손에
즐기지 못한다면 바로 네 손해
이 순간 마이크가 바로 내 손에
즐기지 못한다면 바로 네 손해
Ooh let go of your worries
Don't let them haters get you down
Know that i'll always be around for you
As long as you're happy
They can't take that away
Cause i'm here i'm here to stay yea yea
리듬에 몸을 던져 고개를 젖히고
팔로가 손을 올려 함성이 터지고
리듬에 몸을 던져 고개를 젖히고
알토가 손을 올려 다 같이 소리 질러
이 순간 마이크가 바로 내 손에
즐기지 못한다면 바로 네 손해
이 순간 마이크가 바로 내 손에
즐기지 못한다면 바로 네 손해
이 순간 마이크가 바로 내 손에
즐기지 못한다면 바로 네 손해
이 순간 마이크가 바로 내 손에
즐기지 못한다면 바로 네 손해

Vibes Positives

Arrête de soupirer, l'atmosphère est suffocante
Échappe-toi vite de cette mélancolie
Cette musique est ton Schweitzer qui te soignera
Un point de départ pour te guider vers un nouveau monde
Tout le monde dit de ne pas rêver en vain
De se laisser progressivement imprégner de la même couleur
Je connais la réponse, mais je ne veux pas la dire, un paradoxe
Je ne perdrai pas courage et continuerai à courir
Un marathon long, un œuf contre un rocher
J'envoie un coup de poing à l'arrière de la tête de ceux qui me regardent avec des lunettes fumées
Ils me pointent du doigt et me maudissent, en disant que je dois absolument y arriver
Plus ils font ça, plus je frappe à la porte du ciel
En ce moment, le micro est dans ma main
Si tu ne te fais pas plaisir, c'est à tes risques et périls
En ce moment, le micro est dans ma main
Si tu ne te fais pas plaisir, c'est à tes risques et périls
Ooh, laisse tomber tes soucis
Ne laisse pas ces détracteurs te démoraliser
Sache que je serai toujours là pour toi
Tant que tu es heureuse
Ils ne peuvent pas te le retirer
Parce que je suis là, je suis là pour rester, ouais, ouais
La rébellion d'une poignée de personnes qui poursuivent un grand rêve
Créons un moment fort dans notre vie pleine de couleurs
Si tu as une foi inébranlable, tu peux fendre la mer Rouge
L'homme en mouvement, quoi qu'il fasse, est différent
La sueur que l'on verse pour viser le coup décisif
Finalement, la journée où les choses se passeront comme par magie arrive
La période de préparation minutieuse est terminée
Émet de la lumière comme les néons dans les rues animées de la nuit
Crie comme si tu rencontrais une superstar
Le monde rempli de choses agréables est mon terrain de jeu
Ne perds pas ton sourire, c'est quand tu souris que tu es la plus belle
Parmi toutes les choses, le bonheur est ton meilleur ami
En ce moment, le micro est dans ma main
Si tu ne te fais pas plaisir, c'est à tes risques et périls
En ce moment, le micro est dans ma main
Si tu ne te fais pas plaisir, c'est à tes risques et périls
Ooh, laisse tomber tes soucis
Ne laisse pas ces détracteurs te démoraliser
Sache que je serai toujours là pour toi
Tant que tu es heureuse
Ils ne peuvent pas te le retirer
Parce que je suis là, je suis là pour rester, ouais, ouais
Laisse-toi aller au rythme, penche la tête en arrière
Palo lève la main, les acclamations éclatent
Laisse-toi aller au rythme, penche la tête en arrière
Alto lève la main, criez tous ensemble
En ce moment, le micro est dans ma main
Si tu ne te fais pas plaisir, c'est à tes risques et périls
En ce moment, le micro est dans ma main
Si tu ne te fais pas plaisir, c'est à tes risques et périls
En ce moment, le micro est dans ma main
Si tu ne te fais pas plaisir, c'est à tes risques et périls
En ce moment, le micro est dans ma main
Si tu ne te fais pas plaisir, c'est à tes risques et périls