Lyrics and translation PaloAlto (팔로알토) - Soul Sick

Soul Sick

Verse1)
공연을 마치고 홀로 집으로 향하는길
왠지모를 허탈함과 괜히 이상한느낌
모든 사방이 막힌 암담한 막다른 길에서
자신에게 물어 대체 무얼 바라는지
다 잘될거란 말 수도없이 되네이네
다짐한 수 만큼 가시넝쿨에서 헤매이네
배게밑에 감춰논 쑥쓰러운 꿈들이여
흘리던 눈물이 거름이 되, 숲을 이뤄
때론 진실이란 너무 비극이라 알고싶지 않아 외면했어
단 일분이라도 짓궃기만한 삶이란 족쇄로부터
벗어나고싶어, 바로 지금이라고!
간절히 외쳐도 들리는건 메아리뿐
어린날의 용기잃어버린 내안의 꿈
버티지못하고 오늘도 결국 취한입술
더러운 욕설만뱉어대는 썪은 이야기꾼
조심해, 이건 치명적인 soul sick
많이 아파도 참아
많이 아파도 참아
Verse2)
꿈을잃은 도시 지금은 창작의 비수기
마치 날지않는 아스팔트위의 비둘기
여린 이슬비만 내려 마른땅의 꽃은 시들지
진짜들의 목소린 철 지나 찢긴 신문지
여론은 뒤를밟어 약점을 잡네
질서는 무너지고 진실은 가처분상태
추락한 존경심, 서로 상처를받네
여러 사건은 많지만 발전을 안해
기도하시는 어머니의 모습을 보면
일그러진 세상의 풍경도 온순해보여
죽지않고 살아남은 소수의 도전
그게 바로 나의 삶, 열정의 도수를 올려
코묻은돈 훔치며 감히 꼼수를 노려?
배신자, 힙합에게 뒤통수를 보여

Душевная боль

Куплет 1)
Возвращаюсь домой один после концерта,
Непонятная пустота и странное чувство,
Нахожусь в тупике, все пути закрыты,
Спрашиваю себя, чего же я хочу на самом деле.
Сколько раз говорил себе, что все будет хорошо,
Но блуждаю в терниях, спотыкаясь снова и снова.
Спрятанные под подушкой заветные мечты,
Пусть пролитые слезы станут удобрением, чтобы они выросли в лес.
Порой правда слишком жестока, и я отворачивался, не желая ее знать.
Хочу освободиться хотя бы на минуту от оков этой жестокой жизни,
Прямо сейчас!
Кричу изо всех сил, но слышу только эхо.
Детская мечта, которую я потерял,
Не выдержала и сегодня мои губы снова пьяны,
Грязные ругательства из уст гнилого рассказчика.
Будь осторожна, это смертельная душевная боль,
Терпи, как бы больно ни было,
Терпи, как бы больно ни было.
Куплет 2)
Город потерянных мечтаний, сейчас не сезон для творчества,
Словно голубь, неспособный взлететь с асфальта.
Только легкий дождь, и цветы на сухой земле увядают,
Голоса настоящих — как старые, порванные газеты.
Общественное мнение преследует, выискивая слабости,
Порядок рушится, а правда под арестом.
Уважение падает, мы раним друг друга,
Много событий, но нет развития.
Когда я вижу, как молится моя мама,
Даже искаженный мир кажется спокойным.
Вызов немногих, кто выжил,
Вот моя жизнь, я повышаю градус страсти.
Воруешь мелочь, пытаясь хитрить?
Предатель, бьешь хип-хопу в спину.