Lyrics and translation Paloalto feat. CAR, THE GARDEN - The Grasshopper (feat. Car, the garden)

The Grasshopper (feat. Car, the garden)

시간에 쫓겨 사는 건 참 싫어
차라리 남아도는 척 낭비를
수고는 덜 하고 돈은 많이 벌고 싶어
얄팍한 생각이네
뜨거운 사랑은 침대 위 비명
난 그런 사랑을 계속하고 싶어
피곤해, 세상에 너무 많은 의견
질려있어, 난 그냥 사랑할래
득이 되는 쪽으로 다 움직여
그래서 때로는 친구를 잃어
전화기 속에 번호는 넘쳐도
어려울 땐 대체 누가 나를 위로
외로운 생각들 다 집어치워
굳어있었던 마음에 기름칠을
유행을 타는 네 마음 안 믿어
듣는 척해도 흘리지, 한 귀로
에오, 에오, 에, 원하는 대로
에오, 에오, 에, 말하고싶어
에오, 에오, 에, 바라는 대로
다 하고 싶어
에오, 에오, 에오, 오오오
에오, 에오, 에오, 오오
에오, 에오, 에오, 오오오
에오, 에오, 에오
Evo가 말했지, 나한테 생각이 너무 많대
그런 것 같긴 한데 네 상태는 고주망태
좋은 것만 봐요, 형, 헉피가 말했어
알겠는데 내 속 너무 잘 꼬여
난 못 견디나 봐, 꼴사나운 상황
두 눈에 밟힐 때면 자꾸 화가나, 아, 몰라
허승이랑 카톡 하지, 얘랑 좀 잘 통하지
자주는 아니어도 참 좋은 말벗 같지
코코넛과 몽크, 둘이 없다면
잡생각이 거실 덮쳐 어두워질 뻔
늘어져 있어, 누리고 있어
두 마리 덕분에 편하게 누워서 미소
소파 위 편하지, 난 잠시 떠나있지
업 다운 인생이네, 어차피
살면서 내가 놓친 것들 몇 가지
이젠 내려놓고 함께 노래하길 원하지
에오, 에오, 에오, 오오오
에오, 에오, 에오, 오오
에오, 에오, 에오, 오오오
에오, 에오, 에오
하루가 끝날 때 불안 속에서 누워
하지만 가야 해, 무거워도 it's alright
모든 일들과 소중한 것들 뒤로
밝은 해가 붉게 비춰지네
Swimming, driving
Life is so cool
Loving, enjoying
Shine on my head
Swimming, driving
Life is so cool
Loving, enjoying
Shine on my head

La Sauterelle (feat. Car, the garden)

Je n'aime pas être pressé par le temps
J'aimerais plutôt faire semblant d'en avoir en abondance, de gaspiller
Travailler moins et gagner beaucoup d'argent
C'est une pensée superficielle
L'amour brûlant, ce sont des cris sur le lit
Je veux continuer à faire l'amour comme ça
Je suis fatigué, il y a trop d'opinions dans le monde
Je suis blasé, je veux juste aimer
Je me déplace toujours vers ce qui est avantageux
C'est pourquoi je perds parfois des amis
Mon téléphone déborde de numéros
Mais quand j'ai des problèmes, qui me réconforte ?
J'en ai assez de ces pensées solitaires
J'huile mon cœur endurci
Je ne crois pas à ton cœur qui suit la mode
Même si j'écoute, je laisse passer, d'une oreille
Éoh, éoh, éoh, comme tu veux
Éoh, éoh, éoh, je veux le dire
Éoh, éoh, éoh, comme tu le souhaites
Je veux tout faire
Éoh, éoh, éoh, oh oh oh
Éoh, éoh, éoh, oh oh
Éoh, éoh, éoh, oh oh oh
Éoh, éoh, éoh
Evo m'a dit que j'avais trop de pensées
C'est peut-être vrai, mais toi, tu es complètement ivre
Ne vois que le bon côté, mon frère, Hupki m'a dit
Je comprends, mais mon cœur est tellement tordu
Je ne supporte pas les situations ridicules
Quand je te vois, je me mets en colère, ah, je ne sais pas
Je devrais parler avec Heoseung sur KakaoTalk, on s'entend bien
Pas souvent, mais c'est un bon compagnon de conversation
S'il n'y avait pas Coconut et Monk
Mes pensées noires auraient envahi le salon et tout serait devenu sombre
Je suis étendu, je profite
Grâce à eux deux, je suis allongé confortablement et je souris
Je suis à l'aise sur le canapé, je suis parti pour un moment
La vie est un haut et un bas, de toute façon
Quelques choses que j'ai manquées dans la vie
Maintenant, je veux les laisser tomber et chanter ensemble
Éoh, éoh, éoh, oh oh oh
Éoh, éoh, éoh, oh oh
Éoh, éoh, éoh, oh oh oh
Éoh, éoh, éoh
À la fin de la journée, je me couche dans l'inquiétude
Mais je dois y aller, même si c'est lourd, tout va bien
Derrière toutes ces choses et ces choses précieuses
Le soleil brille rouge
Nager, conduire
La vie est si cool
Aimer, profiter
Brille sur ma tête
Nager, conduire
La vie est si cool
Aimer, profiter
Brille sur ma tête