Lyrics and translation Paloalto feat. Los, Changmo & Owell Mood - The Greatest, Part 2

The Greatest, Part 2

삶은 마치 Vegas, 베팅하지 매일을
사람들이 설득되는 순간 우린 greatest
많은 걸 해낸 뒤에도 도전은 계속되고
영원을 약속하며 여러 감정들로 채워
좋은 생각들로 가득해 머리와 가슴에
너무 젖으려고 안 해, 들려오는 박수에
내 방식을 확신해, 떨어져도 bounce back, uh
간증하듯 말해, 지옥에 다녀왔었네, goddamn
I gotta go, 세상에 보여줘야 해 위대함을
내가 넘어간 계단은 너도 할 수 있단 뜻
쉽지 않다는 걸 알아
실행하지 않음 아무 일도 일어나지 않아
함부로 판단 말어 내가 겪은 걸
그들이 생각할 거리를 우리는 제공하지
한 명씩 바뀌어 가, 그 힘은 정말 강력하지
과정에 있을 땐 착각에 빠져 낙담만
내 존잰 결국 기억돼 경지에 올랐잖아
All alone, 우린 혼자인 거라고
이겨 내야 돼 모든 걸
We gotta stay strong
All alone, 우린 혼자인 거라고
이겨 내야 돼 모든 걸
We gotta stay strong
초등학교 때 어머님 차는 Benz
몇 년 후 잃었어, 가게가 망한 다음에
낯선 나라에 와서 받는 건 오직 stress
인제 걱정하지마, 내가 10배로 채울 게, huh
Can't nobody stop us, 다른 얘긴 닥쳐
몇 번 넘어져도 go, 난 여기서부터 발전
서쪽에서 온 monsta 누가 내가 걷는 길을 막아
I'm a muthafuckin' hustla, 꿈을 헌금으로 바꿨어
재판과 시련을 많이 겪으면서 살았지
어깨 피고 go hard, 지금이 내 시간이지
And let god bless the struggle
My peoples know what that mean
다 똑같이 힘들어, 누가 더 오래 버티는 게 차이지
월세 버느라고 바빠, 이번 연도 no Coachella
내 아들이 자랑스럽대, 그 말 하나로 난 됐어
Finish line은 greatest, 집을 수 있는 만큼 챙겨
단점으로 시작했어, can't nobody do it better, huh
아녔어 선택받은 아이가
외모, 재능, 집안, 잘난 거 없던 style이야
하지만 나와 잘난 이들과의 차이가
현재 날 만들었지, 결핍 건 내 Messiah, huh
고작 몇 년 전을 돌아봐도 보잘 것 없는
Tape들과 빈 신한, 참 기나긴 여정
그 속에서 나는 고행들을 클리어
난 알아, 어느 곳에서든 발견돼 위대함
굳게 굳은 시멘트 안에서 장미꽃이 된 나
화려한 finale, 그치만 이제 시작이라네
끝은 시작점과 같애, 해내면 또 시작해
강점에서 찾는 단점, 또 단점 속의 강점
존재해 답은 항상 나의 속 upgrade
당장의 꿀단지는 내게는 안 필요해
Quality에 목숨 건 새끼들에게 표해
우러나온 respect, 되자 다 the greatest
인생은 no pain no gain이지
All alone, 우린 혼자인 거라고
이겨 내야 돼 모든 걸
We gotta stay strong
All alone, 우린 혼자인 거라고
이겨 내야 돼 모든 걸
We gotta stay strong

Величайший, Часть 2

Жизнь как Вегас, каждый день делаю ставки,
В тот момент, когда люди убеждены, мы — величайшие.
Даже после многих достижений, испытания продолжаются,
Обещая вечность, наполняю себя различными эмоциями.
Голова и сердце полны хороших мыслей,
Но я не пытаюсь слишком увлекаться аплодисментами.
Уверен в своём пути, даже если упаду, bounce back, uh,
Говорю как свидетель, побывал в аду, чёрт возьми.
I gotta go, должен показать миру величие,
Ступени, которые я преодолел, означают, что и ты сможешь.
Знаю, что это нелегко,
Если не действовать, ничего не произойдёт.
Не суди меня сгоряча, не зная, через что я прошёл,
Мы даём им пищу для размышлений.
Люди меняются один за другим, эта сила поистине мощная.
В процессе можно попасть в заблуждение и только унывать,
Но в итоге моё существование запомнят, я достиг мастерства.
All alone, мы одиноки,
Мы должны преодолеть всё.
We gotta stay strong.
All alone, мы одиноки,
Мы должны преодолеть всё.
We gotta stay strong.
В начальной школе у моей матери был Mercedes Benz,
Через несколько лет мы его потеряли, после того как бизнес прогорел.
Приехав в чужую страну, я испытывал только стресс,
Но теперь не волнуйся, я верну всё в десятикратном размере, huh.
Can't nobody stop us, заткнись с другими разговорами,
Сколько бы раз я ни падал, go, я развиваюсь отсюда.
Чудовище с запада, кто посмеет встать на моём пути?
I'm a muthafuckin' hustla, я превратил свою мечту в пожертвование.
Я прожил жизнь, полную судебных разбирательств и испытаний,
Расправляю плечи и иду вперёд, сейчас моё время.
And let god bless the struggle,
My peoples know what that mean.
Всем одинаково тяжело, разница лишь в том, кто дольше продержится.
Занят зарабатыванием на аренду, в этом году никакого Coachella,
Мой сын гордится мной, и этого мне достаточно.
Finish line is greatest, беру всё, что могу унести,
Начинал с недостатков, can't nobody do it better, huh.
Я не был избранным ребёнком,
Внешность, талант, семья — у меня не было ничего выдающегося.
Но разница между мной и теми, кто был лучше,
Сделала меня тем, кто я есть, нехватка — мой Мессия, huh.
Даже всего несколько лет назад я был никем,
Кассеты и пустой кошелёк, долгий путь.
На этом пути я преодолел все трудности,
Я знаю, что величие можно найти где угодно.
Я стал розой в твёрдом цементе,
Блестящий финал, но это только начало.
Конец подобен началу, достигнув цели, начинаешь снова.
Недостатки, найденные в сильных сторонах, и сильные стороны в недостатках,
Ответ всегда существует внутри меня, upgrade.
Мне не нужна сиюминутная выгода,
Выражаю уважение тем, кто ценит качество.
Искреннее уважение, давайте все станем величайшими.
Жизнь — это no pain no gain.
All alone, мы одиноки,
Мы должны преодолеть всё.
We gotta stay strong.
All alone, мы одиноки,
Мы должны преодолеть всё.
We gotta stay strong.