Lyrics and translation Paloalto feat. ZENE THE ZILLA, Sway D & Superbee - Shelter

Shelter

Yo ZENE놈은 양산 하나
없던 채로 시작해서
결국에는 삼성 울려
베테랑 P 형께서
말했잖어
삼봉이는 성공에게 피랍돼서
이제 난 그늘 아래 누워
즐기는 중이란 말씀 uh
힙합엘이 국내게시판
태풍 님에게 박수 uh
나무 밑에서 놀다가
나무 위로 수직 상승 uh
바짝 쫓아 꿈꾸던 것들
이루는 데까지 단숨 uh
Pay or fame or fam
아니면 말도 마
ZILLA는 단순 uh
누가 뭘 어쩌고
어디가 저쩌고
아는 척 쩔었고
새끼들 오지랖 넓어 넘
삼성은 떨었고 나는 돈 벌어 또
난 걍 그늘 아래 집 하나 짓고
친구들이랑 살려고
It's young thugs baby
내 얘기는 산으로
Palo 형 서울 숲으로
ZILLA 초록 금고 안에
SUPERBEE는 꿀 빨러
은은한 태양광선
시원한 나의 감성
산들산들 하늘
바람 부는 Hurricane
식혀 식혀 열
식혀 식혀 받기 싫어
식혀 식혀 뜨거워
식혀 식혀 너무 더워
Hot hot hot 스크류바 okay
산들산들 하늘
바람 부는 Hurricane
Yuh 우리 집엔 강아지 셋
그리고 차 두 대
날벼락 세금
피곤할 땐 거실에
La-Z-Boy에 누우면
만사 okay
아내가 그래 돈 아끼재
쓸데없는 지출 돈 아깝대
국힙 인기 끌었지 몇 년째
업계는 조금씩 걱정을 해
Fuck it 난 만들고 만드는 중이고
나이가 들수록 날라가 더 위로
나잇값 하면서 즐기는 삼십 줄
내게는 삶이지 유행은 꺾여도
래퍼들 싸잡아 폄하를 당하지 ayy
남들의 허점은 까긴 쉽네
난 그냥 동생들 만나서 랩
능라도에서 한 그릇 해
싸움 멈추고 돈을 벌러
그 돈이 모이면 쇼핑몰로
경치 좋은 곳으로 우린 놀러
다녀와서 또 일을 벌려
그걸 반복하면 남게 돼 전설로
안 떨어져 비트코인처럼
열을 식히려고 그늘에 누우면
무엇을 할지 다음이 그려져
식혀 식혀 열
식혀 식혀 받기 싫어
식혀 식혀 뜨거워
식혀 식혀 너무 더워
Hot hot hot 스크류바 okay
산들산들 하늘
바람 부는 Hurricane
가만히 앉아서 쉬어도 연승
당구가 내 관심사라네 요즘
이건 어쩌구 저건 저쩌구
수많은 요구 난 하지 욕을
중지를 올려 자신감 쩔구
신은 불평등 왜 나만 천국
2018년 피처링 1호 다 나를 끼워
Follow the leader uh yuh
파라솔 피고 uh yuh
담배도 피우고 uh yuh
내일모레는 일본 uh yuh
좋은 삶이죠 uh yuh
난 하지 시도 umm
난 안 봐 뒤는 umm
그림자 분신술
벌자 나뭇잎을 hoo
Hennessy를 마시고 fucked up
I'm a hot mo'fucker 여름에 점퍼
I can go anywhere jumper
넌 너무 말이 많아
Too much talker
입 닥쳐 you motherfucker
아니면 your mother a twerker
미래에서 왔어 난 트랭크스
거기서도 넌 망해 Papoose
내 얘기는 산으로
Palo 형 서울 숲으로
ZILLA 초록 금고 안에
SUPERBEE는 꿀 빨러
은은한 태양광선
시원한 나의 감성
산들산들 하늘
바람 부는 Hurricane
식혀 식혀 열
식혀 식혀 받기 싫어
식혀 식혀 뜨거워
식혀 식혀 너무 더워
Hot hot hot 스크류바 okay
산들산들 하늘
바람 부는 Hurricane

Shelter

Yo, ZENE, tu n'avais même pas un parasol
Tu as commencé de rien
Et finalement tu as fait vibrer Samsung
P, le vétéran, te l'a dit
Il l'a dit
Sam-Bong a été kidnappé par le succès
Maintenant je suis allongé à l'ombre
Et je profite de la vie, uh
Hiphopel, le forum coréen
Applaudissements pour le typhoon, uh
J'ai joué sous l'arbre
Puis je me suis envolé vers le haut, uh
J'ai poursuivi mes rêves de près
Jusqu'à ce que je les réalise en un éclair, uh
Argent, célébrité, famille
Sinon rien ne va
ZILLA est simple, uh
Qui fait quoi et où
C'est comme ça là-bas
On a l'air d'y connaître quelque chose
Les petits sont trop curieux
Samsung a tremblé et moi j'ai gagné encore plus d'argent
Je vais juste construire une maison à l'ombre
Pour vivre avec mes amis
C'est Young Thugs baby
Mon histoire part en vrille
Palo, mon frère, vers la forêt de Séoul
ZILLA, dans un coffre-fort vert
SUPERBEE, pour déguster le miel
Une douce lumière solaire
Mon humeur fraîche
Le ciel est doux
L'ouragan souffle
Refroidis, refroidis la chaleur
Refroidis, refroidis, je n'en veux plus
Refroidis, refroidis, c'est chaud
Refroidis, refroidis, c'est trop chaud
Hot hot hot, Screwpine, okay
Le ciel est doux
L'ouragan souffle
Yuh, on a trois chiens à la maison
Et deux voitures
Une tempête d'impôts
Quand je suis fatigué, je me couche dans le salon
Sur le La-Z-Boy
Tout va bien
Ma femme me dit que je dois économiser
Les dépenses inutiles sont dommage
Le rap coréen a gagné en popularité pendant des années
L'industrie s'inquiète un peu
Fuck it, je continue de créer
Plus je prends de l'âge, plus je monte
J'assume mon âge et je profite de la trentaine
C'est la vie pour moi, même si les tendances passent
Les rappeurs sont rabaissés, ayy
C'est facile de trouver les failles des autres
Je rencontre juste mes frères pour rapper
On mange un plat dans un restaurant de Pyongyang
Arrêtons de nous battre et gagnons de l'argent
Quand cet argent sera réuni, on ira au centre commercial
On ira se détendre dans un endroit pittoresque
On rentrera et on recommencera à faire des affaires
Si on répète ça, ça deviendra une légende
Comme le Bitcoin, on ne baisse pas
Quand je m'allonge à l'ombre pour me rafraîchir
J'imagine ce que je vais faire ensuite
Refroidis, refroidis la chaleur
Refroidis, refroidis, je n'en veux plus
Refroidis, refroidis, c'est chaud
Refroidis, refroidis, c'est trop chaud
Hot hot hot, Screwpine, okay
Le ciel est doux
L'ouragan souffle
Même si je reste assis, je gagne
Le billard est devenu ma passion ces derniers temps
Ceci est comme ça, cela est comme ça
Je n'ai pas besoin de tes nombreuses demandes, je te jure
J'ai le pouce en l'air, ma confiance est incroyable
Dieu est injuste, pourquoi moi seul au paradis
En 2018, j'étais le premier sur la liste des featuring
Follow the leader, uh yuh
On ouvre un parasol, uh yuh
On fume une cigarette, uh yuh
Après-demain, on va au Japon, uh yuh
C'est la belle vie, uh yuh
Je ne fais aucun essai, umm
Je ne regarde pas derrière, umm
Le jutsu de la duplication des ombres
Je gagne des feuilles, hoo
Je bois du Hennessy et je suis défoncé
Je suis un mo'fucker chaud en été avec un sweat-shirt
Je peux aller n'importe où avec un sweat-shirt
Tu parles trop
Trop de bavardage
Tais-toi, you motherfucker
Ou ta mère est une twerk
Je viens du futur, je suis Trunks
Là-bas, tu es aussi un échec, Papoose
Mon histoire part en vrille
Palo, mon frère, vers la forêt de Séoul
ZILLA, dans un coffre-fort vert
SUPERBEE, pour déguster le miel
Une douce lumière solaire
Mon humeur fraîche
Le ciel est doux
L'ouragan souffle
Refroidis, refroidis la chaleur
Refroidis, refroidis, je n'en veux plus
Refroidis, refroidis, c'est chaud
Refroidis, refroidis, c'est trop chaud
Hot hot hot, Screwpine, okay
Le ciel est doux
L'ouragan souffle