Lyrics and translation Paloalto - Always Running Home

Always Running Home

I'm feeling discomfort, my head in a tongue-tied fall
I can only possess a fear of a love life in all
I'm walking under water and maybe I'll come up for air
When it all stops you see right through these colors

So how can you run? Leave on this road
How can you run from here?
How can you run? Fly out the door
How can you run like hell?

I'm scratching out my whole life never to break through the skin
My body's always cold and I'm lost in a complex machine
Wondering if the world stops only to tuck me in
When it all stops you see right through these colors

So how can you run? Leave on this road
How can you run from here?
How can you run? Fly out the door
How can you run like hell?
Run like hell

How can you run? Leave on this road
How can you run? Fly out the door
How can you run? Leave on this road
How can you run? How can you never let go?
But you're always, always, always, always, always running home

Toujours courir à la maison

Je ressens un malaise, ma tête dans une chute muette
Je ne peux posséder que la peur d'une vie amoureuse en tout
Je marche sous l'eau et peut-être que je remonterai pour respirer
Lorsque tout s'arrête, tu vois à travers ces couleurs

Alors comment peux-tu courir ? Partir sur cette route
Comment peux-tu t'enfuir d'ici ?
Comment peux-tu courir ? Voler par la porte
Comment peux-tu courir comme un fou ?

Je gratte toute ma vie pour ne jamais percer la peau
Mon corps est toujours froid et je suis perdu dans une machine complexe
Je me demande si le monde s'arrête juste pour me couvrir
Lorsque tout s'arrête, tu vois à travers ces couleurs

Alors comment peux-tu courir ? Partir sur cette route
Comment peux-tu t'enfuir d'ici ?
Comment peux-tu courir ? Voler par la porte
Comment peux-tu courir comme un fou ?
Courir comme un fou

Comment peux-tu courir ? Partir sur cette route
Comment peux-tu courir ? Voler par la porte
Comment peux-tu courir ? Partir sur cette route
Comment peux-tu courir ? Comment peux-tu ne jamais lâcher prise ?
Mais tu cours toujours, toujours, toujours, toujours, toujours à la maison