Lyrics and translation Paloalto - Going Going Gone

Going Going Gone

I give myself some energy
I took it from the shelf
I′ll make myself reanimate
And turn away
I can see the road I'm running on
It′s dangerous from the start
Then my soul and my enemies were thrown away

What he doesn't know
I'm not going home
I′m not gonna stay this way again
What he doesn′t know
I'm not going home for days

It took my soul from my canopy
I knew it from the start
With it myself and my energies were thrown away
I can see the road I started from
It′s stable from the cause
Right then my start and my ending race were thrown away

What he doesn't know
I′m not going home
I'm not gonna stay this way again
What he doesn′t know
I'm not going home
I'm not gonna stay this way again
What he doesn′t know about this way

And all this time I′m pacing for it
Out of order
And all this time I'm pacing
Really doesn′t matter if you fight me
Fight me

What he doesn't know
I′m not going home
I'm not gonna stay this way again
What he doesn′t know
I'm not going home
I'm not gonna stay this way again
What he doesn′t know about this way
What he can′t be tamed this way again
What he doesn't know about this way
Baby baby baby baby

(Incoherent singing and harmonizing)

En train de partir, en train de partir, parti

Je me donne de l'énergie
Je l'ai prise sur l'étagère
Je vais me réanimer
Et me détourner
Je vois la route sur laquelle je cours
Elle est dangereuse dès le départ
Alors mon âme et mes ennemis ont été jetés

Ce qu'il ne sait pas
Je ne rentre pas à la maison
Je ne vais pas rester comme ça encore
Ce qu'il ne sait pas
Je ne rentre pas à la maison pendant des jours

Il a pris mon âme de ma canopée
Je le savais dès le départ
Avec elle, moi-même et mes énergies ont été jetés
Je vois la route d'où je suis parti
Elle est stable depuis le début
À ce moment-là, mon départ et ma course finale ont été jetés

Ce qu'il ne sait pas
Je ne rentre pas à la maison
Je ne vais pas rester comme ça encore
Ce qu'il ne sait pas
Je ne rentre pas à la maison
Je ne vais pas rester comme ça encore
Ce qu'il ne sait pas sur cette façon

Et tout ce temps, je suis en train de marcher pour ça
Hors d'ordre
Et tout ce temps, je marche
Peu importe vraiment si tu te bats contre moi
Bats-toi contre moi

Ce qu'il ne sait pas
Je ne rentre pas à la maison
Je ne vais pas rester comme ça encore
Ce qu'il ne sait pas
Je ne rentre pas à la maison
Je ne vais pas rester comme ça encore
Ce qu'il ne sait pas sur cette façon
Ce qu'il ne peut pas être apprivoisé comme ça encore
Ce qu'il ne sait pas sur cette façon
Chérie chérie chérie chérie

(Chant incohérent et harmonisation)