Lyrics and translation Paloalto - Renaissance

Renaissance

Ain't no stopping us now

W-a-c-k 그게 때론 내가 될수있어
내가 욕하는 mc들의 랩이 누구에겐 힘이 될수있어
Sns에 hashtag, 새로운 freshman
결국다 흘러가 대세가 뭐가됐건 난 나를 파지
이런 인생은 빛이나고 아름답지
떠나는 fan, 또 새로운 fan 분위기가 바껴도 늘 내 자리에
자신에게 외쳐 '제대로해' 내 자신의 한계와 계속 대결을해
건강해야되 나의 정신 어릴때 꿈꿔왔던데로 나이먹길
일한만큼 편히 놀고 또 논만큼 열심히 노동
진짜와 가짜, 힙합에 대해 백날을 말해봤자
결론없는 언쟁뿐 fuck it 즐기며 벌어 마음 가는데로 타는박자
파티를 열어 평소 즐겨듣는 음악들을 플레이해
난리를 피워 흥이나고 분위기 좋으면 say yeah

이건 내 생각, 또 내 느낌 살아오며 쌓아놨던걸 내뱉지
공감을위해 랩을하진않지만 나와 비슷한 이들이 듣게되겠지
환영해 우리만의 공감대를 형성 따라가지않기로해 거짓 명성
더 나아지기위해 어서 일어서 미련하게 멈춰있을순 없어
인기와 돈은 많은 사람을 바꿨어 그게 싫은사람들은 다 관뒀어
대중들은 항상 평가하면서 엄지를 올리거나 내리기의 연속
이것들은 다 내 삶의 일부 부정할수없기에 받아들일뿐
마냥 좋을순없지 때론 기분 다운되지만 다음단계를 기다릴뿐
Keep keep grooving 나를 증명하기위해 꾸준히
초심을 되새겨 잊지말아야할건 내 마음속에 우선순위
생각이 많은건 때론 해롭네 가사를쓰며 들여다보는 외로운 내 마음속의 그림자
새로운 해가뜨니까 빠져나올래 깊은 외로움에서

남들이 뭐라던지 하던데로 계속 몰아부쳐

Renaissance

Rien ne nous arrête maintenant

W-a-c-k Cela peut parfois être moi
Les rappeurs que j'insulte pourraient donner du pouvoir à quelqu'un
Hashtag sur les réseaux sociaux, nouvelle recrue
Tout s'écoule finalement, quelle que soit la tendance, je me fais confiance
Cette vie est lumineuse et belle
Des fans qui s'en vont, d'autres qui arrivent, l'ambiance change, mais je reste toujours à ma place
Je me crie à moi-même : "Fais-le correctement", je continue à me confronter à mes propres limites
Je dois être en bonne santé, mentalement. Comme je le rêvais quand j'étais jeune
Je me repose autant que j'ai travaillé, et je travaille aussi dur que j'ai débattu
Vrai et faux, j'ai dit ce qui était vrai sur le hip-hop
Que ce soit des disputes sans fin, qu'est-ce que ça peut faire ? Je m'amuse en suivant le rythme qui me plaît
J'organise une fête et je joue les musiques que j'aime écouter
Je sème le trouble, l'ambiance est bonne et si tu apprécies, dis-moi : "Ouais !"

C'est ma pensée, mon ressenti, ce que j'ai accumulé au cours de ma vie
Je ne fais pas de rap pour obtenir de la sympathie, mais ceux qui me ressemblent vont m'entendre
Bienvenue dans notre zone de sympathie, nous avons décidé de ne pas suivre la fausse célébrité
Pour devenir meilleur, lève-toi vite, tu ne peux pas rester bêtement immobile
La popularité et l'argent ont changé beaucoup de gens, ceux qui n'aiment pas ça ont tout vu
Le public évalue toujours, levant ou baissant le pouce
Cela fait partie de ma vie, je ne peux pas le nier, je l'accepte
Ce n'est pas toujours facile, parfois je suis déprimé, mais j'attends l'étape suivante
Continue de bouger, continue de groover, pour me prouver ma valeur
Je dois me rappeler les débuts, ne pas oublier ce qui est important pour moi
Penser beaucoup peut parfois être nuisible. Écrire des paroles me permet d'explorer l'ombre solitaire au fond de mon esprit
Une nouvelle année commence, j'ai envie de sortir de cette profonde solitude

Peu importe ce que les autres disent, je continue à me bousculer