Lyrics and translation Paloma - My Oh My

My Oh My

You had me sneaking out the back door running
Open my mouth, I knew I had it coming
Sneaking around would be some bad news
And I'm glad I'm leaving, glad I'm leaving

You and I never really got to seeing eye to eye
The selfishness inside of you has made you blind
Time is running out and I'm asking myself why

You, oh you
You're always gone, I'm always calling I
Think you
Shouldn't wear that mask 'cause your mama wouldn't like it

I wanna know
Do you still love me?
My heart is broke in two, now there's nothing left to feel
I wanna know
Do you still love me?
My heart is broke in two now, there's nothing left to feel

Oh my, oh my, oh my

I think I need you more than you want me too
'Cause my oh, my, I always played your fool
I think I loved you more than you ever knew
I never felt so goddamn used

You, oh you
You're always gone, I'm always calling I
Think you
Shouldn't wear that mask 'cause your mama wouldn't like it

I wanna know
Do you still love me?
My heart is broke in two, now there's nothing left to feel
I wanna know
Do you still love me?
My heart is broke in two, now there's nothing left to feel

So won't you leave me alone
Or you'll never know, never know
I want you to go, just leave me on my own
You got me spinning up and down and turn around
Can you, can you just let me be who I am
And leave me alone, alone, alone

Yeah
I WANT YOU TO KNOW, YEAH

I wanna know
Do you still love me?
My heart is broke in two, now there's nothing left to feel
I wanna know
Do you still love me?
My heart is broke in two, now there's nothing left to feel

My, oh my, can't get it
I'll take my time
Don't wanna hear it
Now you know where I wanna be
But your love in me I'll never see it
My, oh my, can't get it
I'll take my time
Don't wanna hear it
Now you know where I wanna be
But your love in me I'll never see it

Oh my, my, my, my, my

О, боже мой

Ты заставлял меня убегать через черный ход
Открыв рот, я знала, что меня ждет
Тайные встречи обернулись бы бедой
И я рада, что ухожу, рада, что ухожу

Мы с тобой никогда не смотрели друг другу в глаза
Эгоизм внутри тебя ослепил тебя
Время истекает, и я спрашиваю себя, почему

Ты, о, ты
Ты всегда отсутствуешь, я всегда звоню. Я
Думаю, тебе
Не стоит носить эту маску, потому что твоей маме бы это не понравилось

Я хочу знать
Ты все еще любишь меня?
Мое сердце разбито на две части, теперь я ничего не чувствую
Я хочу знать
Ты все еще любишь меня?
Мое сердце разбито на две части, теперь я ничего не чувствую

О, боже мой, о, боже мой, о, боже мой

Кажется, ты мне нужен больше, чем я тебе
Ведь, боже мой, я всегда была твоей дурочкой
Кажется, я любила тебя больше, чем ты когда-либо знал
Я никогда не чувствовала себя так чертовски использованной

Ты, о, ты
Ты всегда отсутствуешь, я всегда звоню. Я
Думаю, тебе
Не стоит носить эту маску, потому что твоей маме бы это не понравилось

Я хочу знать
Ты все еще любишь меня?
Мое сердце разбито на две части, теперь я ничего не чувствую
Я хочу знать
Ты все еще любишь меня?
Мое сердце разбито на две части, теперь я ничего не чувствую

Так что, оставь меня в покое
Или ты никогда не узнаешь, никогда не узнаешь
Я хочу, чтобы ты ушел, просто оставь меня одну
Ты заставляешь меня метаться туда-сюда и кружиться
Можешь ли ты, можешь ли ты просто позволить мне быть собой
И оставить меня в покое, в покое, в покое

Да
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ЗНАЛ, ДА

Я хочу знать
Ты все еще любишь меня?
Мое сердце разбито на две части, теперь я ничего не чувствую
Я хочу знать
Ты все еще любишь меня?
Мое сердце разбито на две части, теперь я ничего не чувствую

Боже мой, боже мой, не могу понять
Я не буду торопиться
Не хочу это слышать
Теперь ты знаешь, где я хочу быть
Но твоей любви во мне я никогда не увижу
Боже мой, боже мой, не могу понять
Я не буду торопиться
Не хочу это слышать
Теперь ты знаешь, где я хочу быть
Но твоей любви во мне я никогда не увижу

О, боже мой, мой, мой, мой, мой