Enjoy Yourself - Paloma Faith translation in German

Enjoy Yourself

It ain't easy, no
When everything keeps going wrong (oh, oh)
So, won't you use me now?
I'll be there to make you strong (oh, oh)

When you've hit rock bottom
Only one way to go
Enjoy yourself (enjoy yourself)
Enjoy yourself (enjoy yourself)
Enjoy yourself (enjoy yourself)
Enjoy yourself (ooh)

'Cause we've all seen better days (oh-yeah)
And it might feel kinda strange (oh-yeah)
Enjoy yourself (enjoy yourself)
No more pain

Nothing's what it is
And nobody can turn the clocks, oh
All we have is now
And I know that you're feeling lost, oh

When you hit rock bottom
Only one way to go
Enjoy yourself (enjoy yourself)
Enjoy yourself (enjoy yourself)
Enjoy yourself (enjoy yourself)
Enjoy yourself (ooh)

'Cause we've all seen better days (oh-yeah)
And it might feel kinda strange (oh-yeah)
Enjoy yourself (enjoy yourself)
No more pain

Tired of the same old thing
And everything is strange, strange, strange
Had enough of strange, strange, strange
Enjoy yourself

Tired of the same old thing
And everything is strange, strange, strange
Had enough of strange, strange, strange
Enjoy yourself

Genieß Dich

Es ist nicht leicht, nein
Wenn alles immer schief geht (oh, oh)
Also, nutze mich jetzt, Liebling
Ich werde da sein, um dich stark zu machen (oh, oh)

Wenn du ganz unten angekommen bist
Gibt es nur einen Weg
Genieß dich (genieß dich)
Genieß dich (genieß dich)
Genieß dich (genieß dich)
Genieß dich (ooh)

Denn wir alle haben schon bessere Tage gesehen (oh-yeah)
Und es mag sich komisch anfühlen (oh-yeah)
Genieß dich (genieß dich)
Kein Schmerz mehr

Nichts ist, wie es scheint
Und niemand kann die Uhren zurückdrehen, oh
Alles, was wir haben, ist jetzt
Und ich weiß, dass du dich verloren fühlst, oh

Wenn du ganz unten angekommen bist
Gibt es nur einen Weg
Genieß dich (genieß dich)
Genieß dich (genieß dich)
Genieß dich (genieß dich)
Genieß dich (ooh)

Denn wir alle haben schon bessere Tage gesehen (oh-yeah)
Und es mag sich komisch anfühlen (oh-yeah)
Genieß dich (genieß dich)
Kein Schmerz mehr

Müde von der immer gleichen Sache
Und alles ist seltsam, seltsam, seltsam
Habe genug von seltsam, seltsam, seltsam
Genieß dich

Müde von der immer gleichen Sache
Und alles ist seltsam, seltsam, seltsam
Habe genug von seltsam, seltsam, seltsam
Genieß dich