Lyrics and translation Paloma Faith - Ready for the Good Life
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ready for the Good Life
Prêt pour la belle vie
Baby
give
me
diamonds
Bébé,
offre-moi
des
diamants
Give
me
gold
Offre-moi
de
l'or
Take
the
pain,
we,
from
in
my
soul
Enlève-moi
la
douleur,
nous,
de
mon
âme
Yeah,
I'm
ready
for
the
good
life
Ouais,
je
suis
prête
pour
la
belle
vie
Cause
I've
been
saving
Car
j'ai
économisé
Gave
it
all
I
got
J'ai
donné
tout
ce
que
j'avais
It
took
the
best
of
me,
was
not
enough
Ça
m'a
pris
le
meilleur
de
moi,
ce
n'était
pas
assez
Yeah,
I'm
ready
for
the
good
life
Ouais,
je
suis
prête
pour
la
belle
vie
Let
me
sing
now
Laisse-moi
chanter
maintenant
Tell
me
I'm
a
diva
Dis-moi
que
je
suis
une
diva
Take
away
my
pin
Enlève-moi
mon
épingle
I
know
I
give
you
fever
tonight
Je
sais
que
je
te
donne
de
la
fièvre
ce
soir
Dancing
to
my
rhythm
Danse
sur
mon
rythme
It's
time
for
me
to
shine
C'est
l'heure
pour
moi
de
briller
Shake
it
for
the
living
and
shout:
I'm
ready
for
the
good
life
Secoue-le
pour
les
vivants
et
crie
: Je
suis
prête
pour
la
belle
vie
I'm
ready
for
the
good
life
Je
suis
prête
pour
la
belle
vie
I'm
ready
for
the
good
life
Je
suis
prête
pour
la
belle
vie
It's
my
time
now
C'est
mon
heure
maintenant
Tell
everyone
Dis-le
à
tout
le
monde
The
ones
that
press
me
Ceux
qui
me
font
pression
They
better
run
Ils
feraient
mieux
de
fuir
Yeah,
I'm
ready
for
the
good
life
Ouais,
je
suis
prête
pour
la
belle
vie
I'm
gonna
get
mine,
before
I'm
old
Je
vais
prendre
ce
qui
m'appartient,
avant
de
vieillir
I'm
coming
up
now,
In
control
J'arrive
maintenant,
en
contrôle
Yeah,
I'm
ready
for
the
good
life
Ouais,
je
suis
prête
pour
la
belle
vie
Tell
me
I'm
a
diva
Dis-moi
que
je
suis
une
diva
Take
away
my
pin
Enlève-moi
mon
épingle
I
know
I
give
you
fever
tonight
Je
sais
que
je
te
donne
de
la
fièvre
ce
soir
Dancing
to
my
rhythm
Danse
sur
mon
rythme
It's
time
for
me
to
shine
C'est
l'heure
pour
moi
de
briller
Shake
it
for
the
living
and
shout:
I'm
ready
for
the
good
life
Secoue-le
pour
les
vivants
et
crie
: Je
suis
prête
pour
la
belle
vie
Ooh,
I
can't
let
go
of
this
feeling
Ooh,
je
ne
peux
pas
lâcher
ce
sentiment
That's
when
the
ceiling
C'est
alors
que
le
plafond
Singing
yeah
Chante
ouais
Don't
call
me
child
if
you're
with
me
Ne
m'appelle
pas
enfant
si
tu
es
avec
moi
Let
me
hear
you
say
yeah
yeah
yeah
Laisse-moi
t'entendre
dire
ouais
ouais
ouais
Yeah,
I'm
ready
for
the
good
life
Ouais,
je
suis
prête
pour
la
belle
vie
Tell
me
I'm
a
diva
Dis-moi
que
je
suis
une
diva
Take
away
my
pin
Enlève-moi
mon
épingle
I
know
I
give
you
fever
tonight
Je
sais
que
je
te
donne
de
la
fièvre
ce
soir
Dancing
to
my
rhythm
Danse
sur
mon
rythme
It's
time
for
me
to
shine
C'est
l'heure
pour
moi
de
briller
Shake
it
for
the
living
and
shout:
I'm
ready
for
the
good
life
Secoue-le
pour
les
vivants
et
crie
: Je
suis
prête
pour
la
belle
vie
Tell
me
I'm
a
diva
Dis-moi
que
je
suis
une
diva
Take
away
my
pin
Enlève-moi
mon
épingle
I
know
I
give
you
fever
tonight
Je
sais
que
je
te
donne
de
la
fièvre
ce
soir
Dancing
to
my
rhythm
Danse
sur
mon
rythme
It's
time
for
me
to
shine
C'est
l'heure
pour
moi
de
briller
Shake
it
for
the
living
and
shout:
I'm
ready
for
the
good
life
Secoue-le
pour
les
vivants
et
crie
: Je
suis
prête
pour
la
belle
vie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.