Lyrics and translation Paloma San Basilio - Me Faltas Tú (Manchi Solo Tu)

Me Faltas Tú (Manchi Solo Tu)

La brisa maldita, molestándome
Esta primavera, torturándome
Ridículo, siempre pensando en ti

Me faltas tú, me faltas tú
Estoy odiando todo si me faltas tú
Hasta la música me duele si no estás
Verás, que me hace daño hasta lo blanco de la luz

Me faltas tú, me faltas tú
La vida sigue pero a mí me faltas tú
Y a veces pienso que la muerte es solución, perdón
Pero sin ti no tengo ya casi elección

Y todos me ayudan, me dan ánimos,
Se muestran tan dulces, tan simpáticos
Imposible, siempre pensando en ti

Me faltas tú, me faltas tú
Nada me importa, sólo que me faltas tú.
Toda la gente me parece artificial, qué mal
Está muy claro que no hay vida si no tú

Me faltas tú, me faltas tú
La vida sigue pero a mí me faltas tú
Y no consigo acostumbrarme a que no estés, ya ves
Está muy claro que me faltas sólo tú, tú
Me faltas sólo tú

Ты единственный, кого мне не хватает (Только ты, малыш)

Этот проклятый ветер беспокоит меня
Эта весна мучает меня
Смешно, что я все время думаю о тебе

Мне тебя не хватает, мне тебя не хватает
Я ненавижу все, если мне тебя не хватает
Даже музыка причиняет мне боль, если тебя нет рядом
Видишь ли, мне больно даже от белого света

Мне тебя не хватает, мне тебя не хватает
Жизнь продолжается, но мне не хватает тебя
Иногда я думаю, что смерть - это выход, прости
Но без тебя у меня почти нет выбора

Все мне помогают, подбадривают
Они такие милые и приветливые
Невозможно, я все время думаю о тебе

Мне тебя не хватает, мне тебя не хватает
Ничего не имеет значения, только то, что мне тебя не хватает
Все люди кажутся мне ненастоящими, как жаль
Совершенно ясно, что без тебя нет жизни

Мне тебя не хватает, мне тебя не хватает
Жизнь продолжается, но мне не хватает тебя
И я не могу привыкнуть к тому, что тебя нет, ты понимаешь
Совершенно ясно, что мне не хватает только тебя, тебя
Не хватает только тебя